"don't get it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تحصل عليه
• لا افهم
• لا أَحصَلُ عَلى هو
• لا أفهم الأمر
• لم أفهم
• لا تفهم الأمر
• لا أفهم ذلك
• لم افهم
• لا أفهم هذا
• لا تفهم ذلك
• لا تفهمين الأمر
• لا أحصل على هو
• لست أفهم
• لم أفهمها
• لا تفهمون

You know, this whole jogging thing, I just don't get it.
تعلمون، هذا الشيء كله الركض، أنا فقط لا تحصل عليه.

Well, if you don't get it, you don't get it.
حسنا، إذا كنت لا تحصل عليه، كنت لا تحصل عليه.

I don't get it. The dirty parts were there yesterday.
انا لا افهم ذلك الاجزاء الفاحشه كانت بالافلام بالامس

You know, what you obviously don't care what I think, and you obviously never will, but I don't get it.
تَعْرفُ، بأَنْك من الواضح لا تُردْ الذي أعتقد، وأنت من الواضح مَا سَ، لَكنِّي لا أَحصَلُ عَلى هو.

I don't get it. What the hell is going on?
أنا لا أفهم الأمر ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

Nobody wants to know about conspiracy! I don't get it!
.لا أحد يريد أن يكتشف المؤامرة لم أفهم ذلك

You keep fucking saying that, man, but you don't get it.
أنت تستمّر بقول هذا يا رجل لكنّك لا تفهم الأمر

He may be evil, but I don't get it.
انه قد يكون الشر، ولكن أنا لا تحصل عليه.

Now, here's the antidote, but you don't get it until you say something personal and revealing.
الآن، وهنا الترياق، ولكنك لا تحصل عليه حتى تقول شيئا الشخصية والكشف.

If I don't get it back, I'm a dead man.
إذا كنت لا تحصل عليه مرة أخرى، و أنا رجل ميت.

Oh, you don't get it, we didn't go through with it.
أوه, كنت لا تحصل عليه, نحن لم تذهب من خلال معها.

I don't get it from Christopher anymore.
أنا لا تحصل عليه من كريستوفر بعد الآن.

But if-if-if it is a carjacking, I don't get it.
لكن اذا ,اذا,اذا كانت سرقة سيارة أنا لا افهم

Tell them what'll happen if I don't get it.
أخبرْني ماذا سَأَحْدثُ إذا أنا لا أَحصَلُ عَلى هو.

I don't get it. I mean, if he's such a genius, why does he get so nervous around a bunch of investors?
لا أفهم الأمر ، أعني ، إذا كان عبقريا هكذا ، لمَ يصبح متوترا هكذا في حضرة مجموعة من المستثمرين؟

Explain it like I'm a six-year-old, because I just don't get it.
إشرح لي كما لو كنت بعمر الست سنوات لأنني لم أفهم

Trust me, this is a mean girl thing. You just don't get it because you're a man.
هذا تصرف خاص بالفتيات اللئيمات ولكنك لا تفهم الأمر لأنك رجل

I don't get it. His phone led us here.
أنا لا أفهم ذلك هاتفه قادنا إلى هنا

So I don't get it. You guys think that
انا لم افهم ، اذاً انتم ياشباب تظنون

The sun's still sneaking in there somehow. I don't get it.
الشمس لا تزال تتسلل هناك بمكان ما لا أفهم هذا

There are seven other people in this house, and you just don't get it.
هناك سبعة أشخاص أخرين في هذا البيت، وأنت لا تفهم ذلك

You don't get it, do you? I lost her because of what we did.
أنت لا تفهمين الأمر, لقد فقدتها بسبب مافعلناه

I don't get it.
أنا لا أحصل على هو.

Okay. I don't get it. You said make an effort.
حسنًا، لست أفهم الأمر قلتِ أن أبذل مجهود وأحاول

I'm laughing to fit in, but I still don't get it.
أنا أضحك لأنتمي معه ، لكن مازلت لم أفهمها

It is about my parents, and, no, you don't get it.
أجل ، إنه بشأن أبواي لا ، أنتم لا تفهمون