"don't have much" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم يكن لديك الكثير من
• لا نملك الكثير من
• ليس لدي الكثير من
• يداهمنا
• ليس لدينا الكثير من
• لا يوجد لدينا الكثير من
• لا أملك الكثير من
• ضيّق
• ليس لديك الكثير من
• لا ديك الكثير من
• ليس لدينا متسع من
• لا يملكون الكثير
• لا يوجد لدي الكثير
• لا يوجد لديك الكثير
• لا نمتلك

I don't have much use for an alter ego.
أنا لم يكن لديك الكثير من استخدام للالصنو.

The gala is tonight. You don't have much time.
المهرجان سيقام الليلة لا نملك الكثير من الوقت

I don't have much of an appetite right now.
ليس لدي الكثير من الشهية في الوقت الحالي

I can be of some help with that. Come. We don't have much time.
بوسعي مساعدتك حيال ذلك، فهيّا، الوقت يداهمنا.

Listen to me because we don't have much time.
استمع إليّ لأننا ليس لدينا الكثير من الوقت

Let's just catch the starlian. We don't have much time.
لنمسك بالستارليان وحسب لا يوجد لدينا الكثير من الوقت.

Hello, everyone. I'm afraid I don't have much news.
مرحباً جميعاً، للأسف لا أملك الكثير من الأخبار

So, look. We don't have much time now, okay? Your father's coming, and he will use those shears.
اسمع إذاً، وقتنا ضيّق الآن والدك قادم وسيستعمل تلك المجزّة

I don't have much of a choice, do I?
أنا لم يكن لديك الكثير من الخيارات، هل؟

You better get your coat, because we don't have much time.
كنت أفضل الحصول على معطفك، لأننا لم يكن لديك الكثير من الوقت.

I know that I don't have much time.
وأنا أعلم أنني لم يكن لديك الكثير من الوقت.

And I'm quite confident We don't have much time.
وأنا واثق أنّنا لا نملك الكثير من الوقت.

But we don't have much time before the tide comes up.
ولكن لا نملك الكثير من الوقت قبل أن يأتي المد

We don't have much time, but we can talk freely here.
لا نملك الكثير من الوقت لكن يمكننا الكلام بحرية هنا

I don't have much time. She's being reassigned in 2 days.
ليس لدي الكثير من الوقت سوف يعاد تعيينها بعد يومان

As an interim prime minister, I don't have much time.
باعتباره رئيسا مؤقتا للوزراء، ليس لدي الكثير من الوقت.

Wake up the team. We don't have much time.
أيقظي أفراد الفريق الوقت يداهمنا.

We don't have much time, so listen to me carefully.
ليس لدينا الكثير من الوقت لذا استمعي إلي بعناية

You need to listen. We don't have much time. No.
يجب ان تستمعي الي لا يوجد لدينا الكثير من الوقت

I don't have much time to follow football.
أنا لا أملك الكثير من الوقت لمتابعة كرة القدم

That's cutting it close, but we don't have much choice.
وقت ضيّق لكن لا نملك الكثير من الخيارات

You don't have much time, Letta, so I suggest you get whatever you have to say off your chest.
ليس لديك الكثير من الوقت , ليتا , لذا اقترح ان تخبريني بما تريدي ان تخبريني به

You know, I don't have much time today.
كما تعلمون، أنا لا ديك الكثير من الوقت اليوم.

We don't have much time, there are guards everywhere. Get on.
ليس لدينا متسع من الوقت الحراس في كل مكان, تعالي

This is what's scary about people who don't have much.
هذا هو المخيف عن الناس الذين لا يملكون الكثير

That's all right. I don't have much of a tolerance.
لا بأس لا يوجد لدي الكثير لأحتفل به

You don't have much for headlights, but maybe with a little padding and...
لا يوجد لديك الكثير من الموديلات الجديده ولكن ربما مع القليل من الحشو ,و..

This is C.N.O. Listen up,'cause I don't have much time.
هذا رئيس العمليات البحرية أنصت لأننا لا نمتلك الكثير من الوقت