| Don't I know you from somewhere? | Open Subtitles | ألا أعرفك من مكان ٍما ؟ |
| Don't I know you from somewhere? | Open Subtitles | ألا أعرفك من قبل ؟ |
| Hey, Don't I know you? | Open Subtitles | مهلاً ، ألا أعرفك ؟ |
| Wait a minute, Don't I know you from AA? | Open Subtitles | لحظة، هل أعرفك من "مدمني الكحول المجهولين"؟ |
| I'm sorry... - Don't I know you? | Open Subtitles | عذرا ,هل أعرفك ؟ |
| Don't I know you somehow? | Open Subtitles | الا اعرفك بطريقة ما؟ |
| Don't I know you from somewhere? | Open Subtitles | ألا أعرفك من مكانٍ ما؟ |
| Don't I know you from someplace? | Open Subtitles | ألا أعرفك من مكان ما ؟ |
| "Don't I know you?" she said. | Open Subtitles | لقد قالت " ألا أعرفك " ، سيدي ؟ |
| Don't I know you from somewhere? | Open Subtitles | ألا أعرفك من مكان ما؟ |
| Well, well, well. Don't I know you? | Open Subtitles | حسناً حسناً حسناً ألا أعرفك ؟ |
| Don't I know you? No. | Open Subtitles | انتظر لحظة، ألا أعرفك ؟ |
| Hey, motherfucker. Don't I know you? | Open Subtitles | أنت أيها الأخرق, ألا أعرفك. |
| - Don't I know you? | Open Subtitles | هل أعرفك من قبل ؟ |
| Don't I know you from somewhere? | Open Subtitles | هل أعرفك من مكان ما؟ |
| Don't I know you from somewhere? | Open Subtitles | هل أعرفك من مكان ما ؟ |
| Don't I know you from TV? | Open Subtitles | هل أعرفك من التلفاز؟ |
| - Don't I know you from somewhere? | Open Subtitles | - هل أعرفك من مكان آخر ؟ |
| Don't I know you from somewhere? | Open Subtitles | الا اعرفك من مكان ما ؟ |
| Guys, I know this girl. Don't I know you? | Open Subtitles | يا شباب انا اعرف هذه الفتاه هل اعرفك ؟ |
| Don't I know you from somewhere? | Open Subtitles | ألا اعرفك من مكان ما؟ |
| Don't I know you? | Open Subtitles | هييه ! ألست أعرفك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 