"don't know about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أعرف عن
• لا أَعْرفُ حول
• لا أعلم بشأن
• لا أعرف حول
• لا أعلم عن
• لا اعلم عن
• لا يعرفون
• لا أعرف عنه
• لا اعرف عن
• لا أعلم بخصوص
• لا نعرف عنه
• لا تعرف بشأن
• لا تعرف عن
• لا علم لي
• لا أعرف عنها

I don't know about using my bugle... for a snowball fight?
أنا لا أعرف عن استخدام بلدي البوق معركة بكرات الثلج؟

I don't know about magic, but I'm definitely something... different.
لا أعرف عن السحر، لكنّي بالتأكيد شيء ما مختلف

I don't know about that, but I entered an arm wrestling'contest in an Oakie bar in San Francisco.
أنا لا أَعْرفُ حول ذلك، لَكنِّي ادَخلتُ مسابقة الذراعَ . . في حانةِ اوكي في سان فرانسيسكو.

Well, I don't know about that. Just wasn't for me.
لا أعلم بشأن هذا، لم يكن المكان من نصيبي

I don't know about the best, but it's sure the hardest.
أنا لا أعرف حول كونها الأفضل ولكن من المؤكد الاصعب

I don't know about P.I.s. Never feel like I can trust them.
لا أعلم عن المحققين الخاصيين لم أشعر بأنه يمكنني الوثوق بهم

I don't know about Georgia, but Sam's no letter writer.
لا اعلم عن جورجيا, ولكن, سام لا يكتب خطابات

I don't know about Langley, but these work fine for Mossad.
لا أعرف عن لانغلـي لكـن هذه الطريقة تنفع مع موساد

I don't know about those knots I tied. Wait.
أنا لا أعرف عن تلك عقدة أنا مرتبطة.

I don't know about the rest, but don't take any chances.
أنا لا أعرف عن بقية ، ولكن لا تأخذ أي فرص.

I don't know about you, but I need my job.
أنا لا أعرف عن لكم، ولكن أنا بحاجة إلى وظيفتي.

I don't know about this time machine, but in my experience, people travel through wormholes.
أنا لا أعرف عن هذا آلة الزمن، ولكن في تجربتي، يسافر الناس من خلال الثقوب.

I don't know about that, I remember I used to go to a frat party, man.
أنا لا أعرف عن ذلك، أتذكر كنت أذهب إلى حزب فراط، رجل.

I'm pretty drunk, but I don't know about boxing.
أَنا سكرانُ جداً، لَكنِّي لا أَعْرفُ حول الملاكمة.

I don't know about the rest of you, but I'd rather die a patriot than live another day like this.
لا أعلم بشأن بقيتكم لكنني أفضًل أن أموت وطنياً على أن أعيش يوماً اخر هكذا

I don't know about stupid, but a bomb planted in the security hub does scream operational flaw.
لا أعرف حول الغباء، لكن قنبلة تزرع في المحور الأمني يصيح

I don't know about work, my marriage, anything in my future.
لا أعلم عن العمل, أو زواجي, أي شيء في مستقبلي.

Oh, well, I don't know about that, but he was there with the rest of us.
او، لا اعلم عن هذا الشيء لكنه كان هناك مع بقيتنا

The people I work for don't know about you.
الأناس الذين أعمل لحسابهم لا يعرفون عنكِ شيئاً

Excuse me, but I have a beast mode you don't know about.
عفوا، ولكن لدي الوحش الوضع الذي لا أعرف عنه.

I don't know about Bhuvan but you're the one who will have to pay twice the penalty.
‎لا اعرف عن بوفان ‎لكن أنت الشخص الذي سيدفع ضعف الغرامة؟

I don't know about that, but if you cooperate, it might make the difference in ever seeing your daughter and wife again.
لا أعلم بخصوص هذا ، ولكن إذا تعاونت لربما ترى إبنتك و زوجتك مرة أخرى

I'm going to visit the produce drawers and look for mom's hidden bacon bits that she thinks we don't know about.
أنا ذاهب لزيارة أدراج الإنتاج والبحث عن بت الخفية لحم الخنزير المقدد أمي أنها تعتقد أننا لا نعرف عنه.

You still don't know about that man Gi Cheol?
مازلت لا تعرف بشأن ذلك الرجل كي تشول؟

Okay, you don't know about the rats. You couldn't have missed them.
لا تعرف عن الجرذان لا يمكنك أن لا تراها

I don't know about that. Some people have very good reasons.
لا علم لي بذلك، ولكن بعض الأشخاص لديهم أسبابٌ منطقية.

And maybe some secret gambling debts I don't know about?
وربما بعض ديون المقامره التى لا أعرف عنها ؟