"don't mess" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تعبث
• لا تعبثي
• لاتعبث
• لا أعبث
• لا تعبثوا
• لا تفسد
• لاتعبثوا
• إياك أن تعبث
• لا تتشاجر
• لا تفسدي
• لا تتلاعبي
• لا تعبثى
• لا تعبثين
• لا يخطئ
• لا يعبث

Don't mess with me, you pervert. I can tell from your face.
لا تعبث معى، أيها المنحرف، يمكنني أن أعرف الأمر من وجهك

Don't mess with other men's wives on my turf. OK?
لا تعبث مع زوجات رجال آخرين على عشبي، مفهوم؟

All I ask is that you Don't mess with my immigration.
كل ما اطلبه منك ان لا تعبث مع امر الهجره

He's got a comb-over, so Don't mess with his hair, and I hope you brought your pom-poms because he loves himself a cheerleader.
هو لديه شعر مستعار لذلك لا تعبثي بشعره واتمنى لو انك احضرت اداة التشجيع خاصتك لإنه يحب نفسه ان يكون قائد تشجيع

Don't mess about with me, Daze, not today, please.
لاتعبث معي, ديز, ليس اليوم , من فضلك.

Don't mess with us right now, man, it's my wife...
لا تعبث معنا ـ الآن يا رجل ، إنها زوجتي ـ زوجتك السابقة

Okay, good. All right, Don't mess with me, man, I'm on the way right now.
حسنا جيد حسنا، لا تعبث معي،يا رجل، أنا على الطريق الآن

Hey, make sure his baby mama Don't mess with him.
مهلاً ، تأكدي من أن والدة طفله لا تعبث معه

- Don't mess with me, man. - This is real, man.
ـ لا تعبث معيّ، يا رجل ـ إنه شيء حقيقي

Seriously, Don't mess with Sally,'cause she's very serious about the whole balance of the universe thing.
حقا, لا تعبث مع سالي, لانها جاده جدا . حول توازن عالم الاكوان

If you want to do me a favour... Don't mess her about.
إذا كنت تريد أن تفعل لي صالح... ؟ لا تعبث عنها.

This obnoxious drunk spilled his beer on Boyd and then got a fistful of "Don't mess with our family."
قام سكير بغيض بسكب الجعة على بويد وبعدها حصل على لكمة متبوعة ب "لا تعبث مع عائلتنا"

You see, Rick, whatever you do, no matter what, you Don't mess with the new world order.
ترى، ريك، مهما فعلت، مهما، أنت لا تعبث مع النظام العالمي الجديد.

There's one thing you Don't mess with is colored folks' food and colored folks' money.
هناك شيء واحد لا تعبث معه هو طعام الملونين ومال الناس الملونين

- Don't mess with me, asshole. - Easy, man.
لا تعبث معي أيها السافل على مهلك , يا رجل

He might be delicious, but Don't mess with what's working.
قد يكون لذيذاَ لكن لا تعبثي مع ما هو يعمل

So, you want to waste your time, I don't give a shit, but stay in your Lane and Don't mess with my work.
لذلك , إذا أردت أن تضيعي وقتك , فأنا لا أهتم لكن إبقي في مكانك و لا تعبثي بعملي

Look, Don't mess with these people.
انظر , لاتعبث مع هؤلاء الأشخاص

- No, no, no, i Don't mess with computers, okay?
لا، لا، لا أنا لا أعبث بالكمبيوترات ، حسناً؟

I'm relying on you two. Don't mess this up.
أعتمد عليكم أنتم الاثنان لا تعبثوا بهذا.

Remember what I taught you. Don't mess this up.
تذكر ما علمتك أياه ، لا تفسد هذا.

Hey, Don't mess with me, you little fucks.
لاتعبثوا معي أيها الملاعين.

There is an unwritten rule that you Don't mess with the boss's toe tags.
هناك قاعدة غير مكتوبة إياك أن تعبث بأصبع قدم الرئيس الكبير

Back off! Don't mess with me!
ابتعد عني لا تتشاجر معي

Don't mess with that by running back to fight for something you don't even believe in.
لا تفسدي هذا بالهروب عائدة لتقاتلي من أجل شيء لا تؤمنين به حتى

Easy, easy. Don't mess with the Crown Jewels.
تمهلي، تمهلي، لا تتلاعبي بالأشياء الثمينة!

Boy, when I tell you to push on without me, you Don't mess around, do you?
عندما أقول لكى إضغطى بدونى أنتى لا تعبثى بالجوار , صحيح ؟

Homeland Security, okay? You Don't mess with them.
الأمن الوطني ،حسناً أنتِ لا تعبثين معهم

Lionesses. Lionesses. Don't mess.
فريق انثى الاسد لا يخطئ فريق انثى الاسد لا يخطئ

These inmates Don't mess around. Us cos need to get tough.
لكي لا يعبث المساجين يجب أن نكون نحن الضباط قساة