| No, we don't negotiate with terrorists. And this is corporate terrorism. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع ارهابيين وهذا ارهاب في مكان العمل |
| From now on, Julia, we really don't negotiate with terrorists. | Open Subtitles | من هذه اللحظة جوليا نحن لا نتفاوض مع الأرهابيين |
| In the end, nobody wins. Well, we don't negotiate with thieving scoundrels. | Open Subtitles | في النهاية، لا أحد يفوز. حسنا، نحن لا نتفاوض مع الأوغاد اللصوص. |
| I don't negotiate with terrorists. And certainly not in person. | Open Subtitles | لا أتفاوض مع الإرهابيين، وقطعًا لا أفعلها وجهًا لوجه. |
| You don't negotiate with terrorists. | Open Subtitles | -لا. أنت لا تتفاوض مع الارهابيين |
| A million dollars is a lot of money, and we don't negotiate with terrorists. | Open Subtitles | مليون دولار لمبلغ كبير كذلك فنحن لانتفاوض مع الأرهابيين |
| Sorry, pumpkin, we don't negotiate with kidnappers-family policy. | Open Subtitles | اسف ياحلوتي, نحن لا نتفاوض مع المختطفين, هذه هي سياسه العائله. |
| - We don't negotiate with demons. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع مشعوذين يمكنا أن تعطينا كل شيء |
| We don't negotiate with terrorists, Mellie. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الإرهابيين، ميلي |
| Generally, we don't negotiate with terrorists. | Open Subtitles | عموماً لا نتفاوض مع الإرهابيين |
| We don't negotiate with terrorists. | Open Subtitles | . أننا لا نتفاوض مع الإرهابيين |
| Boss. We don't negotiate with terrorists. | Open Subtitles | رئيس. نحن لا نتفاوض مع الإرهابيين. |
| We don't negotiate with terrorists. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الإرهابيون |
| We don't negotiate with animals. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الحيوانات. |
| We don't negotiate with prisoners. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع السجناء |
| We don't negotiate with terrorists. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الأرهابيين. |
| We don't negotiate with terrorists. | Open Subtitles | نحن لا نتفاوض مع الارهابيين |
| Yeah, well, I don't negotiate with people in swimwear. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أتفاوض مع من يرتدي ثوباً للسباحة. |
| Well, I don't negotiate with heads of state, so just do as you're told. | Open Subtitles | وأنا لا أتفاوض مع رؤساء الولاية لذا افعل ما اخبرك به فحسب |
| I don't negotiate with my enemies. | Open Subtitles | يمكننا التفاوض أنا لا أتفاوض مع أعدائي |
| Sidney, don't negotiate with the guy. You got a wife and kid. | Open Subtitles | (سيدني) لا تتفاوض مع ذاك الشخص انت لك زوجة وطفل |
| - We don't negotiate with terrorists. - I said talk. | Open Subtitles | لانتفاوض مع الارهابيون - لقد قلت تحدث له - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 