"don't want us" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يريدوننا
• لا تريدنا
• لا تريدين منا
• لا يريدون لنا
• لايريدوننا
• لا تريدوننا
• لا أريد لنا
• لا أريدنا
• لا تريديننا
• لا يريدونا
• لا تريدينا
• لم يريدونا
• لم تردنا
• لا تُريدنا
• لا تريد لنا

Something else the bandaris don't want us knowing about.
شيء آخر البانداريون لا يريدوننا أن نعرف عنه

They don't want us to know what they're working on here.
إنهم لا يريدوننا أن نعرف الشيء الذي يعملون عليه هنا

What we need to know is if there's something in that tape that you don't want us to know about?
ما نحتاج لمعرفته هو اذا ما كان هناك شىء فى تلك الاشرطة لا تريدنا ان نعرف بشأنه ؟

It's starting to sound like you don't want us to say anything.
بدأ الأمر يبدو كما لو كنتِ لا تريدين منا الحديث أبدًا

They don't want us to be able to protect ourselves.
انهم لا يريدون لنا لتكون قادرة على حماية أنفسنا.

What's in that corner they don't want us to see?
مالذي في تلك الزاوية التي لايريدوننا أن نراها ؟

I can't believe they don't want us around, like always.
لا اصدق بأنه لا يريدوننا جنبهم ، مثل دائماً

They don't want us to know it. Afraid we'll drop by.
هم لا يريدوننا أن نعرف العنوان يخشون أن نقوم بزيارتهم

They obviously don't want us Here, so let's get out.
من الواضح أنهم لا يريدوننا هنا لذا دعونا نخرج

They don't want us here. They want us out.
إنهم لا يريدوننا هنا إنهم يريدوننا أن نخرج

That red hawk said that humans don't want us here.
هذا الصقر الاحمر قال ان البشريين لا يريدوننا هنا

Now, either someone is covering for the reverend, or Paul Johnson and his lawyer don't want us to see
إما ان احداً يغطي على القس او ان بول جونسون ومحاميه لا يريدوننا ان نرى

Wait, you don't want us on the suicide mission with you?
انتظر ، أنتَ لا تريدنا في المهمة الانتحارية معك؟

it's because people don't want us to see it.
إنّه ليس لِقلة المساحة، بل لأن الناس لا تريدنا أن نراها.

At the last minute'cause you don't want us there?
في اللحظة الأخيرة لأنك لا تريدنا هناك؟ لا أستطيع أن أكون أسعد لأنك قادم

I can also tell you're holding something back, because you don't want us to think you're crazy.
يمكنني ان اعلم انك تبقين سراً ما لأنك لا تريدين منا ان نظن بأنك مجنونة

Finally, we know something about them they don't want us to know.
وأخيرا، ونحن نعلم شيئا عن لهم أنهم لا يريدون لنا أن نعرف.

You don't want this house. You don't want us.
لا تريدون هذا المنزل، لا تريدوننا.

You in? No. I don't want us to get stuck in traffic.
لا، أنا لا أريد لنا أن واجهتك مشكلة في حركة المرور.

I don't want us to be mom and Matt to Louie.
لا أريدنا أن نكون مجرد أم و مات لـ لوي

You sure you don't want us to go with you?
هل أنتِ متأكدة بأنكِ لا تريديننا أن نأتي معكِ؟

- This is terrible! - They don't want us infecting anyone.
ـــ هذا فظيع ـــ لا يريدونا أن نعدي أحدا

So you sure you don't want us to come in with you?
إذن، أأنتِ متأكّدة أنكِ لا تريدينا أن ندخل معكِ؟

Everyone here joined this team because a lot of the straight players don't want us on their teams.
الجميع هنا إنضم لهذا الفريق لأن الكثير من اللاعبين المستقيمين لم يريدونا في فرقهم

And if you don't want us to put a bullet in her pretty little head, you'll do exactly what I say.
وإن لم تردنا أن نضع رصاصة في رأسها الجميل، ستفعل بالضبط ما أقوله.

Nobody knows where you are. And you don't want us to know that. - How did you find us?
لا أحد يعرف أين أنتَ وأنتَ لا تُريدنا أن نعرف ذلك

The government's sending people there. Just don't want us to know.
الحكومة ترسل إليه إناسا ً دائما ً لكنها لا تريد لنا أن نعرف بالأمر