"don't worry me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يقلقني
• لا تقلقني

- Well, it don't worry me - God, I thought I was in Israel.
ـ حسنًا، ذلك لا يقلقني ـ يا لهي، ظننت بأنني في إسرائيل

- But it don't worry me - Certainly not the decor, was it?
ـ لكن ذلك لا يقلقني ـ ليس بسبب الديكور، أليس كذلك؟

- It don't worry me - there's gonna be nothin'left... except Clorox bottles and plastic fly swatters...
- هذا لا يقلقني - فلن يبقى أي شيئ باستثناء زجاجات كلوروكس والبلاستيك الطائر

But it don't worry me
لكن ذلك لا يقلقني

But it don't worry me
لكن هذا لا يقلقني

No, it don't worry me
لا , هذا لا يقلقني

Well, it don't worry me
حسنا، هذا لا يقلقني

But it don't worry me
و لكن هذا لا يقلقني

But it don't worry me
"لكن هذا لا يقلقني"

- It don't worry me
- هذا لا يقلقني

- But it don't worry me
- و لكن ذلك لا يقلقني

- But it don't worry me
- و لكن هذا لا يقلقني

- But it don't worry me
- ولكن هذا لا يقلقني

don't worry me with that. Just get in the damn car.
لا تقلقني بذلك, اصعد السيارة اللعينة وحسب