| I tell you what, why don't you come over later tonight and we can watch the game together, just the guys? | Open Subtitles | سوف اخبرك شيئ لماذا لا تأتي في وقت لاحق الليلة ويمكننا أن نشاهد اللعبة سويا فقط الرجال؟ |
| Why don't you come over here and say that to my face? | Open Subtitles | لمْ لا تأتي إلى هُنا وتقولُ ذلك أمامَ وجهي؟ |
| Speaking of, why don't you come over afterwards to my place and crash? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك لماذا انت لا تأتي بعد الحفل الى شقتي ؟ |
| Why don't you come over here... and collect it yourself. | Open Subtitles | لماذا لا تأتى انت الى هنا و تحصل عليه بنفسك؟ |
| Why don't you come over here? | Open Subtitles | لمَ لا تأتِ إلى هُنا؟ |
| Why don't you come over here and tell me that? | Open Subtitles | لما لا تأتي إلى هنا و تقول لي ذلك؟ |
| Why don't you... why don't you come over to my place, say around 8:00? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي الى منزلي فلْنقل على الساعة 8: 00 ؟ |
| Listen, why don't you come over and we can have a drink and talk about it. | Open Subtitles | إستمع، لِم لا تأتي إلى هُنا ونحتسي شيئاً ونتكلم حيال ذلك. |
| Why don't you come over here and prove it? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي هنا وتثبت ذلك؟ قد أمر |
| - So why don't you come over here and try that on me? | Open Subtitles | إذًالماذا لا تأتي إلى هنا وتحاول تجريب ذلك علي؟ |
| Why don't you come over here and help me get blood off this photo. | Open Subtitles | لم لا تأتي لهنا وتساعدني في إزالة الدماء عن هذه الصورة |
| Why don't you come over to my place for a beer or something? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي إلى منزلي لإحتساء الجعة أو ما شابه؟ |
| I think it's sexy. Why don't you come over here and suck my dick. | Open Subtitles | اعتقد انه مثير.لماذا لا تأتي هنا و تمتص قضيبي؟ |
| Why don't you come over to mine tonight, I'm baby-sitting my brother, | Open Subtitles | لم لا تأتي لمنزلي الليله ..سأكون جليسه اخي الاصغر لوحدي |
| Hey, why don't you come over for dinner on Saturday night, and we can get to know you a little bit better? | Open Subtitles | اسمع, لمل لا تأتي لتناول العشاء معنا يوم السبت وسيمكننا أن نتعرف على بعضنا أكثر |
| What was that? Hey. Why don't you come over here while your friend's talking to you? | Open Subtitles | ماذا ؟ لماذا لا تأتى إلى هنا عندما يتحدث إليك صديقك ؟ |
| I don't want to talk about it over the phone. Why don't you come over to my place and I'll take you there? | Open Subtitles | لا احبذ التحدث عبر الهاتف لما لا تأتى لشقتى واخذك الى هناك |
| Why don't you come over here. | Open Subtitles | لما لا تأتِ إلى هُنا. |
| Why don't you come over in, say, five minutes, Joey? | Open Subtitles | ايه رأيك لو تعدى عليا بعد 5 دقايق كده؟ |
| Hey, why don't you come over here and sit on Daddy's lap, huh, honey? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين إلى هنا و تجلسين على حضن والدك ، عزيزتي |
| Why don't you come over here and mix me a drink then, chemist. | Open Subtitles | لماذا لا تأتين الى هنا ايتها الكيميا\ئية وتخلطي لي مشروب |
| Why don't you come over tomorrow... we'll work on the Spencer party. | Open Subtitles | لماذا لا تاتي غداً... سنعمل على حفلة سبنسر عليّ أن اذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 