| He made Han Dong Joo, the man who gets irritated by the mere mentioning of horses, come here. | Open Subtitles | لقد جعل هان دونج جو الرجل اذا يزعجه فقط سيرة الاحصنه ان يأتى بنفسه الى هنا |
| Dong Joo, let's not be friends anymore. Let's date. | Open Subtitles | دونج جو لنتوقف عن كوننا مجرد اصدقاء ولنتواعد |
| Dong Joo's father and I just behave like that. | Open Subtitles | اننا ووالد دونج جو فقط تصرفنا بهذه الطريقه |
| The feelings that I feel because of Dong Joo, this... my heart isn't mine and my head isn't mine either. | Open Subtitles | الشعـور الذي لديه اتجاه دونغ جو قلبي وعقـلي ليس لي لوحدي |
| Please welcome Emergency Rescue Chief Park Dong Joo with a round of applause. | Open Subtitles | لا ، رئيس المسعفين بارك دونغ جو ، من فضلكم رحبو به بتصفيق |
| You must have a blanket to sleep, Mr. Cha Dong Joo. | Open Subtitles | لا بد أن يكون لديك بطانية حتى تنام، سيد تشا دونغ جو |
| You... Don't you know that a long time ago, Dong Joo followed me around like mad? | Open Subtitles | الا تعرفين انه منذ وقت طويل كان دونج جو يتبعنى فى كل مكان |
| For two months starting today, those that help Director Han Dong Joo to conceal the truth will be forced to resign. | Open Subtitles | لشهرين بدايه من اليوم , الذين سيساعدون الرئيس هان دونج جو فى اخفاء الحقيقه سوف يجبرون على الاستقاله |
| Also Dong Joo is having such a hard time because of our ranch. | Open Subtitles | كما ان دونج جو يواجه من بعض المشاكل من اجل مزرعتنا |
| If I want to meet Director Han Dong Joo, where should I go? | Open Subtitles | اذا اردت ان اقابل الرئيس هان دونج جو الى اين اذهب ؟ |
| Dad, I'm scared of studying abroad without you and Dong Joo. | Open Subtitles | ابى انا اخشى من الدراسه فى الخارج بدونك وبدون دونج جو |
| I'm happy we met. Dong Joo, what are you thinking? I'm not sure... | Open Subtitles | انا سعيدة لانى قابلتك , لست متأكده ماذا تظن انت يا دونج جو |
| Dong Joo, if you have some feeling within 3 seconds, let's date! | Open Subtitles | دونج جو اذا شعرت باى احاسيس فى خلال ثلاث ثوانى فدعنا نتواعد |
| Associate Han Dong Joo doesn't have any power in the Dong Ren Financial group. | Open Subtitles | نائب الرئيس هان دونج جو لا يملك اى سلطه فى مجموعه دونج رين الاقتصاديه |
| If Dong Joo wasn't feeling well, he should have just come home. | Open Subtitles | إن كان دونغ جو لا يشعر أنه بخير، كان عليه أن يأتي للمنزل فقط |
| Dong Joo was busy preparing for the launching show. He must feel even more tired today. | Open Subtitles | دونغ جو كان مشغول في التجهيز للعرض، لا بد أنه يشعر بالتعب اليوم |
| Jun Ha said he's sleeping over at Dong Joo's. | Open Subtitles | جون ها قال بأنه سينام مع دونغ جو |
| Dong Joo is more mature than I imagined, beyond my expectation. | Open Subtitles | دونغ جو أكثر نضجاً مما توقعت، أكثر من توقعاتي |
| Dong Joo, when he was little, had an accident and hurt his head. | Open Subtitles | عندما كان دونغ جو صغيرًا، أصيب بحادث وجرح رأسه |
| Dong Joo has lost memories of everything that happened before his primary school accident. | Open Subtitles | لقد فقد دونغ جو ذاكرته بكل شيء حدث قبل الحادثة |
| He plays with me every day. I'm upset because Mr. Cha Dong Joo's sick. | Open Subtitles | إنه يلعب معي كل يوم، أنا مستاء لأن السيد تشا دونغ جو مريض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 