"dong ju" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دونغ جو

She called Teacher Dong Ju twice already this morning.
لقد اتصلت بالطبيب دونغ جو مرتين هذا الصباح

Why did Teacher Dong Ju have to go and say something like that?
لماذا على الطبيب دونغ جو أن يقول لي هذا الكلام ؟

I had something I wanted to tell you if I saw you again, Teacher Dong Ju.
لقد كان هناك شيء أريد أن أخبرك به اذا رأيتك طبيب دونغ جو

I don't want you to try and stop me, Teacher Dong Ju.
أنا لا أريدك أن تحاول ايقافي طبيب دونغ جو

So she called Teacher Dong Ju, tossed her phone aside, and went out to play!
اذآ هي اتصلت بالطبيب دونغ جو ثم رمت هاتفها هنا وذهبت للعب معه

You need to say you'll miss me so that I can argue with Teacher Dong Ju and insist on staying by your side.
يجب أن تقول بأنك سوف تشتاق لي حتى أستطيع أن أتناقش مع الطبيب دونغ جو وأصر على أن أبقى بجانبك

It's not Teacher Dong Ju again right?
إنه ليس المعلم دونغ جو الذي علمكِ هذا صح؟

Teacher Dong Ju really didn't teach you anything properly.
المعلم دونغ جو لم يعلمكِ شيئاً بشكل جيد

I planned on giving it to Dae Woong, but you drink it Teacher Dong Ju.
لقد خططت لأن أعطيه لداي وونغ لكن أنت اشربه معلم دونغ جو

If you're a regular cow, then Teacher Dong Ju is a wild cow.
إذا كنت أنت بقرة عادية فالمعلم دونغ جو بقرة برية

Whether you're with the fried chicken shop's ahjumma or with Teacher Dong Ju,
لو كنتي برفقة الأجوما من محل الدجاج المقلي أو مع الطبيب دونغ جو

Dong Ju... if I could give up everything, if I could...
دونغ جو.. لو استطعت أن أتخلى عن ...كل شيء فقط، لو استطعت

That kid Mi Ho I really believe she planned something with Park Dong Ju and is hiding it from you.
تلك الطفلة مي هو ... أنا حقآ واثقة بأنها تخطط شيء ضدك مع بارك دونغ جو وتخبئه عنك ...

Dae Woong... the fact that Park Dong Ju had me tell you this, didn't seem like it was because he wanted to help you.
... داي وونغ حقيقة أن طبيب دونغ جو أخبرني لأعلامك بالأمر ألا يبدو بأنه يريد مساعدتك

Did Teacher Dong Ju teach you this?
هل علمكِ المعلم دونغ جو هذا أيضاً؟

What exactly has Teacher Dong Ju been doing?
ماذا كان يفعل المعلم دونغ جو بالضبط؟

What exactly is Teacher Dong Ju to you?
مالذي فعله المعلم دونغ جو لكِ بالضبط؟

Hold your positions. Lee Dong Ju is entering.
حوّل، لي دونغ جو يدخلُ الأن.

Teacher Dong Ju is bad!
الطبيب دونغ جو سيء

Teacher Dong Ju is a dog* teacher! [dog = mild curse word, eg crap]
الطبيب دونغ جو هو طبيب كلب