"donna's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دونا

Do you know what Donna's plans were that night?
تَعْرفُ ما دونا الخطط هَلْ كَانتْ ذلك الليلِ؟

And I need you to look into Donna's ex-husband, any other, um...
.. و اريد منك أن تنظر لزوج دونا السابق, أي أخرين

Donna's body will still be where you left it.
وسيبقى جسد دونا فى المكان الذى تركتها فيه

The man who photographed Conrad's wedding also photographed Tim and Donna's.
الرّجل الّذي صوّر عرس كونرد أيضًا صوّر تيم و دونا

Well, then we have to get my case thrown out, because then they won't care about Donna's dad.
حسنا, اذا علينا ان ننتهي من قضيتي لأنهم لن يهتموا بخصوص والد دونا

it was Walker Browning or... one of Donna's patients, or the guy I just fired.
إن كان والكر براونينج أو واحدا ًمن مرضى دونا ,أو الرجل الذي فصلته

We got to make sure we got our ducks in a row before we start running down Donna's patients.
يجب أن نتأكد ,علينا التأكد من النتائج قبل أن نبدأ بملاحقة مرضى دونا

One of the things that I took from Donna's house was her calendar.
واحدا ًمن الأشياء التي أخذتها من منزل دونا كان تقويمها

His boss at Continental Meats confirms he was in the middle of an eight-hour shift when Donna's van got firebombed.
بأنه كان في وسط مناوبته ذات الثمان ساعات عندما سيارة دونا تعرضت للتفجير

Well, if you're so damn rich, why didn't you pony up for Donna's salary when you had the chance?
حسنا، إذا كنت لعنة الغنية، لماذا لم ترجمة حرفية حتى لراتب دونا عندما كان لديك فرصة؟

Larry, the arson investigator who's going over Donna's van.
لاري , محقق الحرائق الذي يتولى مسوؤلية سيارة دونا

I thought you said that I was right about it being one of Donna's patients.
اعتقدتك قلت بأني كنت محقة بكونه واحدا ًمن مرضى دونا

Duncan just confessed to, uh, firebombing Donna's van.
دونكان إعترف للتو بـ .. , بتفجير مركبة دونا

Phone company confirms that Donna's call came from here.
شركة الهاتف أكدت بأن إتصال دونا جاء من هنا

I spent the last hour reading some of Donna's old tweets, and it turns out there are some more things that she said about you.
و انا اقرأ تغريدات دونا القديمة و قد تبين بأن هناك العديد من الاشياء ايضا قد قالتها حيالك

We need to go through Donna's door with something.
نحن في حاجة للذهاب من خلال باب دونا بشيء يجب ان نسلح أنفسنا

If the tracking device is in Big Donna's pocket, I could try to reactivate it.
إذا أداةِ التتبع في دونا كبيرة الجيب، أنا يُمْكِنُ أَنْ أُحاولَ تَنْشيطه.

If you've just tuned in, you're listening to the Donna's Brain Show, and I'm the voice of the brain.
لو ضبطت سمعك إلى ما يدور في خلد دونا وانا ذلك الصوت الذي يدور في خلدي

I know that it's probably magic that got him into this, but Donna's magic, which is your magic, too, now, I guess, scares the crap out of me.
أعلم أنه السحر الذي جعله في هذا الوضع لكن سحر دونا والذي الأن على ما أعتقد أصبح سحرك أيضا يخيفني جدا

Donna's magic is what got Josh into this, so I don't see how we have much of a choice.
سحر دونا الذي جعل جوش في هذه الحالة لذا لا أرى كم بقي لدينا من الخيارات