| That's the day that Doobie and I say, check, please. We're going to pipeline heaven in the sky. Thank you | Open Subtitles | هذا اليوم الذي سنقول فيه أنا و دوبي الحساب من فضلك، شكراً |
| We now return to the 1971 film Goodtime Slim, Uncle Doobie, and the Great Frisco FreakOut starring Troy McClure. | Open Subtitles | نعود الآن إلى فيلم 1971م تمثيل: سليم قودتايم، العم دوبي وفريسكو السعيد العظيم |
| You give me a pair of 501s and a Sharpie, and I can make them sing like a Doobie Brother. | Open Subtitles | أعطني زوجاً من بناطيل الـ"جينز" وقلم تخطيط وسأجعلها تغني كفرفة "دوبي براذرز" "أصنع بها العجائب" |
| If you're really feeling like a party animal you wanna smoke a birthday Doobie? | Open Subtitles | إن كنت تشعر أنك محب للحفلات حقاً فهل تريد أن تدخن حشيشة عيد الميلاد؟ |
| For real, I'm not messing with Doobie. | Open Subtitles | هاه, حقيقي, أنا لن أعبث مع دودي. |
| Aw, God damn it, man! The Doobie Brothers broke up. | Open Subtitles | الأخوان "دوبى" انفصلا. |
| Brockmire's gonna reach for the Doobie early. | Open Subtitles | بروكمير سيصل إلى الـ دوبي مبكراً |
| I'II invite Doobie and Keniston Scott, you invite Autumn Rose. | Open Subtitles | سأدعوا دوبي وكنيستون سكوت واتومن الورده |
| Carl I, Carl II, Broccoli Rob, Spare Rib, Doobie, Lunchbox. | Open Subtitles | ْ"كارل واحد" ،"كارل اثنان" ، "روب القنّبيطة"ْ ، ْ"ريب الإحتياطي" ،"دوبي" ، "علبة الغداء"ْ |
| [ The Doobie Brothers' "Black Water" plays ] | Open Subtitles | الاغنية لم استطع ترجمتها [ الاخوة دوبي' "لبلاك ووتر" لعبه ] |
| Doobie Brothers will be in a million fucking pieces. | Open Subtitles | (إسطوانات فرقة الأخوة (دوبي ستتحول لملايين القطع |
| Give me the Doobie, Sid. | Open Subtitles | أعطني دوبي ، سد. |
| I was saving for the Doobie Brothers concert. Ha-ha-ha-ha-ha-ha! Ee! | Open Subtitles | (التي كنت أحفظها من أجل حفلة الإخوة (دوبي سأكون على علبة حبوب إفطار |
| Okay, everybody, who likes the Doobie Brothers? | Open Subtitles | حسناً أيها الجميع، من يحب الأخوة (دوبي)؟ |
| Like on What's Happening when that man used Rerun to bootleg that Doobie Brothers concert! | Open Subtitles | مثلما حدث عندما أعاد ذلك الرجل ليُهرّب ذلك الرجل حفلة الإخوة (دوبي) |
| I'm here. Doobie's gone. | Open Subtitles | أناهنا , لقد رحل "دوبي". |
| Are you going to pass that Doobie or what? | Open Subtitles | هل ستعطيني سيجارة حشيشة لاشرب معك أم لا |
| If I had a wish, he'd be a giant Doobie. | Open Subtitles | لو كان عندى أمنية لكان أصبح حشيشة ضخمة |
| Big fella right there, that's Doobie. | Open Subtitles | رجل الكبير هناك, هذا دودي. |
| You don't want to mess with Doobie. | Open Subtitles | لا تريد أن تعبث مع دودي. |
| Doobie Snacks. | Open Subtitles | وجبة دوبى |
| Just fire up another Doobie and you'll be fine. | Open Subtitles | فقط اطلق صوت "سكوبي دو" دووبي وستكون بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 