| - Doogie. He's our treasurer. - Doogie has to check his inbox more often. | Open Subtitles | الى دوغي هو أمين الصندوق يجب على دوغي رؤية علبة رسائله |
| Russ: So when can we sit down with Doogie, face-to-face? | Open Subtitles | اذن متى يمكننا رؤية دوغي و جها لوجه ؟ |
| All of'em. These frat guys. Doogie. | Open Subtitles | هذا الرجل و دوغي انا أعني , حتى هذه الفتيات |
| What is she like a Fae Doogie Howser or something? | Open Subtitles | هل هي مثل دوجي هاوسر الفاي او ماشابه ؟ |
| So unless you're certain you've got a Doogie Howser joke I haven't heard, why don't we just assume it was hilarious and move on? | Open Subtitles | لذلك إن لم يكن متيقنًا بإنه لديك نكتة عن مسلسل (دوجي هاوسر) لم أسمع عنها لماذا لانفترض أنها نكتة رائعة ونواصل حديثنا؟ |
| I mean, they can't give everything to Doogie Howser, right? | Open Subtitles | أعني، لا يستطيعون إعطاء كل شيء لـ "دوقي هاوز" أليس كذلك؟ [يقصد الممثل نيل باترك هاريس]* |
| Move it, Doogie. Don't do nothing stupid, Grandpa. | Open Subtitles | هيا تحركوا تعال دوغي ولا تفعل اي شيء غبي |
| So does this make Doogie Howser-ette your killer? | Open Subtitles | إذاً هل هذا يجعل " دوغي توزيريت " القاتلة ؟ |
| Wake up, Doogie Hauser. Wake up. I haven't slept in 48 hours. | Open Subtitles | استيقظ دوغي انت مستيقظ منذ 48 ساعة |
| Take Doogie,and careful with the reporter. | Open Subtitles | احضر دوغي الى هنا و راقب الصحفية |
| I know all about you, Doogie. I know eveything that goes down in my hood. | Open Subtitles | أعرف من أنت دوغي اعرف كل شيء عن خلفيتك |
| No way, Doogie,not'till Parca gives the order. | Open Subtitles | مستحيل دوغي باركا هو من يعطي الاوامر |
| I told you, Doogie. You and I are the same shit. | Open Subtitles | اخبرتك دوغي انا وانت من نفس القمامة |
| - We're looking for a brother named Doogie. - Kamal: | Open Subtitles | نحن نبحث عن شخص اسمه دوغي لم أره |
| Russ: Excuse me. We're looking for a guy named Doogie. | Open Subtitles | نحن نعتذر نحن نبحث عن شخص إسمه " دوغي "ْ |
| The guy's got severe back pain and Doogie Howser in there says it's a muscle spasm. | Open Subtitles | يعاني الرجل ألماً حاداً في الظهر و(دوغي هاوزر) يقول إنه مجرد تشنج عضلي تعرفون؟ |
| - Okay, so I sent Doogie a friend request, and now I'm tweeting him. | Open Subtitles | لقد أرسلت لـ" دوغي " طلب صداقة |
| - Holy shit. Dude, Doogie Howser M. D. Was, like, my favorite show growing up. | Open Subtitles | يا رجل دوجي هاوسر كان برنامجي المفضل |
| You know the show Doogie Howser M. D.? | Open Subtitles | هل تعلم ذلك البرنامج دوجي هاورس؟ |
| You join chat rooms, you write poetry, you post Doogie Howser fanfic. | Open Subtitles | يمكنك الانضمام إلي غرف المحادثة , وتكتب القصائد "نشرتِ أعمالاً امتدادية لمسلسل "دوجي خوسير |
| Why are you dressed like Doogie Howser? | Open Subtitles | لماذا تلبس مثل دوقي هوستر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 