| Oh, aliens who are scared by the sound - of a DOOR OPENING. - Shh! | Open Subtitles | كائن فضائيّ أُخافه صرير فتح الباب. |
| [DOOR OPENING] - new recruits. | Open Subtitles | - [فتح الباب] - المجندين الجدد. |
| [DOOR OPENING and closing] | Open Subtitles | [فتح الباب وإغلاق] |
| [ Crying ] [ DOOR OPENING ] | Open Subtitles | [بُكاء] [إفتتاح بابِ] |
| [DOOR OPENING] | Open Subtitles | [إفتتاح بابِ] |
| The log shows only one DOOR OPENING that afternoon before the ambulance arrived... | Open Subtitles | مساعد الرعاية الصحية في المنزل تظهر السجلات فتح باب واحد تلك الظهيرة قبل وصول سيارة الإسعاف... |
| [DOOR OPENING and closing] | Open Subtitles | [فتح الباب وإغلاق] |
| [shutter DOOR OPENING] | Open Subtitles | [فتح الباب مصراع] |
| (GROANING) (DOOR OPENING) | Open Subtitles | (يئن) (فتح الباب) |
| DOOR OPENING. | Open Subtitles | تم فتح الباب. |
| - (chuckling) - (DOOR OPENING) | Open Subtitles | - (ضاحكا) - (فتح الباب) |
| (DOOR OPENING) (SIGHS) | Open Subtitles | (فتح الباب) (تتنهد) |
| - (Knocking) - (DOOR OPENING) | Open Subtitles | - (أطرق) - (فتح الباب) |
| (DOOR OPENING and closing) | Open Subtitles | (فتح الباب وإغلاقه) |
| (DOOR OPENING and closing) | Open Subtitles | (فتح الباب وإغلاقه) |
| (DOOR OPENING) | Open Subtitles | (فتح الباب) |
| [DOOR OPENING] | Open Subtitles | [إفتتاح بابِ] |
| [ DOOR OPENING ] | Open Subtitles | [إفتتاح بابِ] |
| (DOOR OPENING) | Open Subtitles | (إفتتاح بابِ) |
| (car DOOR OPENING) | Open Subtitles | (فتح باب السيارة) |
| [DOOR OPENING] | Open Subtitles | [فتح باب] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 