Anyway by the time the ambulance got here, young Dorn had expired. | Open Subtitles | ومع مرور الوقت جائت سيارة الاسعاف الشاب دورن انتهى مع وصولها |
Try matching these... to the seed we found in Dorn's boot. | Open Subtitles | اذن حاولي في هذه للبذرة التي وجدناها في قارب دورن |
Biographical information on Ms. Dorn is contained below. | UN | وترد أدناه معلومات عن السيرة الذاتية للسيدة جينيفر دورن. |
Ms. Dorn served as the United States representative on the Board of Directors of the World Bank. | UN | وشغلت السيدة دورن منصب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية في مجلس إدارة البنك الدولي. |
Ms. Dorn received a master's degree in Public Administration from the University of Connecticut and is a graduate of Oregon State University. | UN | وقد حازت السيدة دورن على درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة كونيكتيكت، وهي خريجة جامعة ولاية أوريغون. |
Dorn has the power to give you access to every city's files? | Open Subtitles | دورن لديه السلطة ليعطيك تصريحاُ لدخول جميع ملفات المدينة؟ |
And our general, Earl Van Dorn... gives a big, passioned speech about how... how a viper has a split tongue, and we are the split tongue of the snake. | Open Subtitles | وقائدنا ارال فان دورن اسمعنا خطاب عاطفي عن الافعى وكيف لها لسان طويل |
Look, here's another. "Please call Mrs. Dorn about dinner. | Open Subtitles | أنظرى دعوى أخرى من فضلك أتصل بالسيدة دورن , بخصوص العشاء معنا |
Find out where this body is buried. You get a court order to dig up PFC Dorn, and you have that body shipped back here to Ducky. | Open Subtitles | اذهب الى مكان الجثة واحضر أمر من المحكمة واشحن جسم دورن الى داكي |
His military file indicates his only living relative is a half-sister, Melissa Dorn. | Open Subtitles | كايت : في ملفه وجد أنه له اخت غير شقيقة ميليسا دورن جيبز : |
Because you're going to be doing a background check on Melissa Dorn. | Open Subtitles | لأنك ستكون مشغولا بالبحث في ملف ميليسا دورن |
Okay, Abby found a piece of straw in Dorn's sock, and there is a barn around the back. | Open Subtitles | حسنا آبي وجدت قطعة من القش في جورب دورن ويوجد هنا اسطبل |
So who killed Dorn a few days ago? | Open Subtitles | منطقي جيبز : أذن من هو الذي قتل دورن منذ يومين |
Dorn's leg was found deep-sixed in a dumpster two days ago. | Open Subtitles | جيبز : لقد وجدت قدم دورن قبل يومين في حاوية قمامة الكابتن : |
Jennifer L. Dorn is the President and Chief Executive Officer of the National Academy of Public Administration, of the United States. | UN | تشغل جينيفر دورن منصب الرئيس وكبير الموظفين التنفيذيين في الأكاديمية الوطنية للإدارة العامة في الولايات المتحدة الأمريكية. |
Ms. Dorn has nearly 30 years of management experience, leading multi-billion dollar federal agencies and not-for-profit organizations. | UN | ولدى السيدة دورن ما يقارب 30 عاما من الخبرة في مجال الإدارة، فقد اضطلعت بإدارة وكالات اتحادية تبلغ ميزانياتها عدة بلايين من الدولارات وبإدارة منظمات لا تستهدف الربح. |
Yes, I understand that Lt. Colonel Dorn is busy. | Open Subtitles | نعم, أعي أن الملازم كولونيل دورن مشغول |
And who brought PFC Dorn into your office? | Open Subtitles | ومن أحضر المجند دورن الى عيادتك |
A woman claiming to be Dorn's sister I.D.ed the body and then conned her into skipping the autopsy and cremating the body. | Open Subtitles | وهناك امرأة ادعت أنها أخت دورن قامت بحرق الجثة كايت : وأقنعت الطبيب الشرعي انه لا داعي الى تشريح الجثة وعمل التقرير والعمل على حرق الجثة آبي : |
PFC Dorn... purchased a term policy for three quarters of a million two months before his heart attack in Harmony. | Open Subtitles | الجندي دورن اشترى بوليصة تأمين على الحياة وتساوي ثلاث أرباع المليون قبل تعرضه الى السكتة القلبية في هارموني وتم صرف البوليصة الى الشخص الوحيد الذي على قيد الحياة |