"double-headed" - قاموس انجليزي عربي
"double-headed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
The two lesbians are going shopping for double-headed marital aids. | Open Subtitles | الساحقيتان ذاهبتان للتسوق لـ شيء له رأسان زوجي |
And this fierce-looking bird, the double-headed eagle. | Open Subtitles | وهذا الطائر ذو المظهر الشرس، النسر ذو الرأسين |
The Orthodox emblem on the headquarters of the Patriarch in Istanbul is the double-headed eagle. | Open Subtitles | شعار الأرثوذكسية على مقر البطريرك في اسطنبول هو النسر ذو الرأسين |
But in 21 st-century Russia, the double-headed eagle of Byzantium has once more become the proud emblem of modern Russia. | Open Subtitles | و لكن في روسيا القرن الواحد و العشرين، أصبح النسر ذو الرأسين الخاص ببيزنطة مرة أخرى هو شعار الفخر لروسيا الحديثة |
Then you got Ash with his double-headed coins. | Open Subtitles | و لديك آش و عملاته ذات الوجهين المتشابهين |
They were those five double-headed pennies. | Open Subtitles | هم كَانوا أولئك خمسة بنساتِ ثنائيةِ برأسِ. |
One person also reported that soldiers entered a building in Potocari wearing camouflage police uniforms marked with a double-headed eagle worn by some Serbian paramilitary groups. | UN | وذكر شخص آخر أيضا أن بعض الجنود الذين دخلوا مبنى في بوتوكاري كانوا يرتدون بزات تمويهية خاصة بالشرطة عليها علامة الصقر ذي الرأسين التي ترتديها بعض الجماعات الصربية شبه العسكرية. |
In this sense, the Administration of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia is " double-headed " , as is the Office of the Co-Investigating Judges and the Office of the Co-Prosecutors. | UN | وبهذا المعنى، فإن إدارة شؤون الدوائر الاستثنائية في المحاكم الكمبودية لها رئيسان، كما هو حال مكتب قاضيي التحقيق ومكتب المدعيَيْن العامين. |
You got any of these double-headed coins? | Open Subtitles | هل حصلت على قطعة نقود براسين ؟ |
And he adopted the double-headed Byzantine eagle as his symbol and just occasionally, he used the title Tsar, which is simply the Roman imperial Kaiser... | Open Subtitles | ،وتبنى شعار النسر البيزنطي ذو الرأسين كشعار له "واستخدم من وقت إلى وقت لقب "قيصر و الذي هو ببساطة يعادل اللقب الروماني الإمبراطوري "القيصر |
The symbol of the Byzantine and the Selçuk Empires, which occupied roughly the same geography that Turkey does today, was a double-headed eagle looking both east and west. It should be no wonder that Turkey is also seeking to engage both ends of its territories and feels that its security is best consolidated by minimizing risks together with its neighbors. | News-Commentary | إن الرمز الذي استخدمته الإمبراطورية البيزنطية وإمبراطورية السلاجقة، والتي كانت كل منهما تحتل تقريباً نفس المساحة الجغرافية التي تحتلها تركيا اليوم، كان عبارة عن نسر ذي رأسين ينظر نحو الشرق والغرب. وليس من العجيب أن تسعى تركيا أيضاً إلى الارتباط بكل من طرفي أراضيها وأن تحرص على تعضيد أمنها بتقليص المخاطر التي قد تتعرض لها جنباً إلى جنب مع جيرانها. |
- It's a double-headed dildo. | Open Subtitles | أحمق برأسين |