"down that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسفل ذلك
• أسفل هذا
• إلى ذلك
• أسفل تلك
• أسفل بهذه
• الى ذلك
• أسفل ذاك
• عبر ذلك
• السير في هذا
• الترابي
• لذلك المستوى
• ذلك الدرب
• سلكت هذا

Now, walk down that hill, and keep walking ... about an hour.
الآن, سيروا نحو أسفل ذلك التل و واصلوا المسير قرابة الساعة

The captain is right down that hallway He can hear you
إن القائد بالفعل أسفل ذلك المدخل هو يستطيع أن يسمعك

I'm not ready to go down that road again.
أنا لست على استعداد للذهاب إلى أسفل هذا الطريق مرة أخرى.

Michelle, I know it's hard... ..but what did you see, what did you hear as you walked down that street?
لكن ماذا شاهدتي, ماذا سمعتي عندما ذهبتي إلى ذلك الشارع؟ اخبريني بكل شيء

There's one in the study right down that hall.
هناك واحد في الدراسةِ حقّ أسفل تلك القاعةِ.

I wouldn't go down that way if I were you.
أنا لن أذهب أسفل بهذه الطريقة لو كنت أنت.

Everybody knew how dangerous it was to go down that mine.
. كل شخص يعرف كم خطر النزول الى ذلك المنجم

I did not push Patrick Wakefield down that elevator shaft.
أنا لم أدفع باتريك ويكيفيلد أسفل ذلك عمود المصعد.

For your convenience and privacy while changing, may I suggest that you use the far bedroom down that hallway?
ولراحتكم وخصوصيتكم أثناء التغيير، هل لي أن أقترح عليكم أن تستخدموا غرفة النوم البعيدة أسفل ذلك الرواق؟

I've been down that road a lot of times.
أنا كُنْتُ أسفل ذلك الطريقِ الكثير مِنْ الأوقاتَ.

I should've banged down that door and gone back inside.
ينبغي لقد خبطت أسفل ذلك من قبل، وذهب الى الداخل.

So, from now on, nobody goes down that hill.
لذا، من الآن فصاعداً لن ينزل أحد أسفل ذلك التل

Get on your feet and put down that weapon, General.
الحصول على قدميك ووضع أسفل هذا السلاح، عامة.

Don't go down that road unless you're absolutely sure.
لا تذهب إلى أسفل هذا الطريق إلا إذا كنت متأكدا تماما.

It's ugly to watch, but he goes down that track like a freight train on fire, and he's got a hell of a finish.
انها قبيحة لمشاهدة، لكنه يذهب إلى أسفل هذا المسار مثل قطار لنقل البضائع على النار، وانه حصل على جحيم من النهاية.

I sure as hell didn't tell her to go down that alley.
وأنا واثق أني لم أخبرها لتذهب إلى ذلك الزقاق

Because why would she be running down that alley in her jams
لأنه لم ستود الركض إلى ذلك الزقاق في ملابس نومها

Killed by the Zs when you threw me down that hole.
قتل من قبل زي عندما رمتني أسفل تلك الفتحة

Who you fuck in the line of duty is your business, but if you warned him off and he went on to bring down that plane over Mali, then you're carrying baggage that could impact your leadership of this unit,
الذي يمارس الجنس في السطر من واجب هو عملك, ولكن إذا كنت حذره من وذهب لجلب أسفل تلك الطائرة على مالي,

Turn down that road up ahead.
انعطفي أسفل ذاك الطريق مباشرةً

The red dots were roses, because the young couple driving down that desert road had just gotten married.
لأنّ زوجين شابين يقودان عبر ذلك الطريق الصحراوي قد تزوّجا للتو.

You call me that again, you will be hobbling down that aisle.
إذا دعتني بذلك مرة أخرى، سوف تعيق السير في هذا الممر.

Like crazy far, so just keep heading down that dirt road for like what?
و هي طريق بعيدة الأمد لذا عليك الإستمرار في ذاك الطريق الترابي لحوالي ماذا؟

But I really don't think you wanna go down that road.
لكن لا أعتقد حقاً بأنكِ تريدين الإنحدار لذلك المستوى

I can't let you go down that terrible path.
لا أستطيع أن أتركك تسلك ذلك الدرب الفظيع

I mean, you went down that road as far as you could.
لقد سلكت هذا الطريق لأبعد مدى أستطيعه