"down the hall" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسفل القاعة
• أسفل القاعةِ
• في نهاية الممر
• في آخر الرواق
• في القاعة
• بنهاية الردهة
• آخر الممر
• أسفل الرواق
• أسفل الردهة
• بنهاية الرواق
• في آخر القاعة
• اسفل القاعة
• في نهاية الردهة
• في نهاية الرواق
• في آخر الردهة

down the hall, to the left, past the library.
أسفل القاعة , الى اليسار , مكتبة الماضي.

You know, I heard some commotion down the hall, there.
أتعلم، لقد سمعت بعض الاضطرابات أسفل القاعة ، هناك

There's someone who can help you down the hall.
هناك شخص ما مَنْ يَسْتَطيع مساعدْتك أسفل القاعةِ

What worries me is the professor sleeping down the hall.
ما يقلقني هو البوفيسور التي ينام في نهاية الممر

Jackie lives down the hall. I invited her over.
جاكي، تقيم في آخر الرواق ودعوتها إلي هنا.

Gregory says we can race his dogs up and down the hall.
جريجوري يقول أن بإمكانه جعل كلبه. يعدو ذهاباً وإياباً في القاعة

Bathing suits in the bathroom down the hall. Right this way.
, ثوب البحر بالحمام أسفل القاعة . من هذا الطريق

♪ When he's walking down the hall on Sunday morn ♪
♪ عندما يمشي في أسفل القاعة في صباح الأحد ♪

Not down the hall or in the basement or in my bed, just right outside of the box.
ليس أسفل القاعة أو في الطابق السفلي أو في سريري، مجرد حق من خارج منطقة الجزاء.

The press, as you know, will ignore it, which is why there are Secret Service posted outside, just down the hall.
الصحافة، كما تعلم، سوف تجاهل ذلك ولهذا السبب هناك المخابرات السرية متمركزة بالخارج فقط أسفل القاعة

I'll be right down the hall if you need anything. Good luck.
وسوف يكون على حق أسفل القاعة إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

There's a guard outside your door, another in the room down the hall.
هناك حارس خارج الباب وآخر في غرفة أسفل القاعة.

There's someone who can help you down the hall.
هناك شخص ما مَنْ يَسْتَطيع ساعدْك أسفل القاعةِ.

We can get supplementary coverage from the one down the hall.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ إضافيون التغطية مِنْ واحد أسفل القاعةِ.

Now, you can see that it's down the hall from the fire exit and the elevators.
الآن، يمكنك ان تري أنه في نهاية الممر يوجد مخرج الحرائق والمصاعد

I'm picking up my wife and daughter, blonde, down the hall there.
سأقلّ زوجتي وابنتي تلك الشقراء في آخر الرواق

Straight down the hall, fifth station on the left.
امشوا مباشرة في القاعة المحطة الخامسة على اليسار

Well, you know, uh, there's a spare room down the hall.
ولتعلم، هنالك غرفة إضافية بنهاية الردهة.

It's down the hall on the right if you change your mind.
إنه فى آخر الممر على اليمين لو غيرتما رأيكما

That night I awoketo his screams down the hall.
تلك الليلة إستيقظت على صوت صراخـه أسفل الرواق

Three days ago. I was fixing the light down the hall.
منذ ثلاث أيام كنتُ أصلح الضوء أسفل الردهة

Am I not an unmarried father who shared a bed with a liberal Iobbyist... down the hall from his 12-year-oId daughter?
ألست رجل أرمل شارك أمرأة ليبرالية فراشه... بنهاية الرواق بجانب أبنته ذو الـ12 عاماً؟

Conducting a lineup down the hall from the laundry.
يجرون التشكيلة في آخر القاعة من المصبغة

Not doing anything... not with your grandma down the hall.
لن افعل شيء... ليس و جدتك في اسفل القاعة

Those people down the hall dumped all our wet laundry on the floor before I had a chance to put it in the dryer.
هؤلاء الناس في نهاية الردهة لقد ألقوا غسيلك المبلل، علي الأرض قبل أن يتسني لي أن أضعه في المجفف.

Bathroom down the hall. I just spoke to Denis.
الحمام في نهاية الرواق انا تكلمت مع دنيس

down the hall there's a sign I think is a little crooked.
في آخر الردهة هنالك لوحة أعتقد أنها مُعوجة قليلاً