"downs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• داونز
• داون
• هبوط
• هبوطا
• وهبوطا
• مهبط
• وهبوط
• بالتقلبات
• بتقلّبات

With the killer still at large, the atmosphere here in Bailey Downs is truly grim this holiday season.
مع القاتل لا يزال طليقا، الجو هنا في بيلي داونز هو قاتمة حقا هذا موسم العطلات.

We remember early mornings with the Bailey Downs Ice Queens, long evenings on stage rehearsing various theater productions.
نتذكر الصباح الباكر مع بيلي داونز أيس كوينز، أمسيات طويلة على مرحلة التمرين المختلفة إنتاج المسرح.

Buddy's Prayer racing at Judson Downs in 45 minutes.
سباق الصلاة الأصدقاء لفي جادسون داونز في 45 دقيقة.

Just hypothetically, if one's teenage daughter gave birth to a baby with Downs Syndrome and then took off, relieving her of all responsibility, if and when she should come back, would you recommend grounding?
افتراضياً إذا قامت ابنة أحدهم، بإنجاب طفلٍ ما مصاب بمتلازمة داون وهربت بعد ذلك متخلية عن مسؤوليتها

Look, I know you and I have had our ups and Downs, but I don't want to lose you.
اسمع, اعلم بإن انا وانت كان لدينا هبوط وتحسن في علاقتنا لكن لا أريد ان اخسرك

Good morning and welcome to Churchill Downs and the post position draw for the 135th running of the Kentucky Derby.
صباح الخير وأهلا بكم في تشيرتشل داونز في قرعة المواقع للمرة الـ135 في تاريخ ديربي كنتاكي

Ok, multiple entries into Libya for a private pilot named Matthew Downs in'08, but I don't have her name.
حسنا,دخول متكرر الى ليبيا لطيار خاص اسمه ماثيو داونز في 2008 لكن ليس لدي اسمها

Christmas, the most magical time of year, but in Bailey Downs this Christmas, it's different.
عيد الميلاد، ومعظم الوقت السحري من السنة، لكن في بيلي داونز هذه عيد الميلاد، كان مختلفا.

We could kidnap it, make it look like he got eaten by'The Beast of Bailey Downs.'
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَختطفَه، ونَجْعلُه يبدو وكأنَّه 'ألتُهِمَ بواسطة 'الوحش من داونز بيلي

Mr. Downs will be in room 37 and Mr. Vargas will be just down the hall in room 42.
السيد داونز سيكون في الغرفة 37 ... ... والسيد فارجاس سيكون في أسفل الردهة في الغرفة 42

Aren't you glad to see old Detective Downs again?
ألست مسرورة لرؤية المخبر داونز القديمة ثانيةً؟

Wow! You saved those kids' lives, Mr Downs.
رائع , لقد أنقذت حياة الأطفال يا سيد داونز

21. In the light of information received, the Committee considered the situation of 3,000 Samburu people in Kenya, who were allegedly evicted from their traditional homeland, Eland Downs.
21- وفي ضوء المعلومات الواردة، نظرت اللجنة في وضع 000 3 شخص من شعب سامبورو في كينيا، يُزعم أنهم طُردوا من موطنهم التقليدي، إيلاند داونز.

Well, good luck to you and welcome to Churchill Downs.
حظا موفقا إذن أهلا بكم في تشيرتشل داونز

Nobody can find Matthew Downs.
لا احد بإمكانه ان يجد ماثيو داونز

Dispatch, this is Officer Downs. Come back.
الإرسال، وهذا هو داونز موظف . العودة.

According to this racing form, he played the horses at Hillridge Downs last week.
وفقاً لنموذج السباق هذا لقد لعب بالخيول في " هيلريدج داونز " الأسبوع الماضي

'Life in Bailey Downs' . Who's next?
'الحياة في داونز بيلي' من التالي؟

It's basically an ultrasound that scans for Downs syndrome.
إنه تقنياً موجات فوق صوتية التي تفحص لمتلازمة داون.

Don't ask me why - why ups, why Downs - but there they is.
لاتسألنيلم هناكصعود، لم هناك هبوط ، ولكن هذا هو الأمر.

Look at Cody LeFever marching down the field, throwing first Downs.
نظرة على كودي وفيفر يسيرون إلى الملعب، رمي هبوطا الأولى.

Well, as you know, we've had our ups and Downs.
حسنا ، كما تعلم، لقد كانت لنا صعودا وهبوطا

Berkeley Downs. West Barn, stall 23.
مهبط (باركلي)، الحظيرة الغربية المربط رقم 23.

After ups and Downs along the way, the peace process is finally back on track and moving forward again.
وبعد حالات ارتفاع وهبوط على الطريق، عادت عملية السلام أخيرا إلى مسارها وهي ماضية قُدما.

It's only natural for marriages to go through ups and Downs.
إنه من الطبيعي للزيجات أن تمر بالتقلبات صعوداً و نزولاً

I mean, sure, we've had some tough moments, some ups and Downs but time heals most wounds.
لقد مررنا ببعض اللحظات العصيبة و بتقلّبات لكن الزمن يشفي أغلب الجروح.