She's gonna have to go downstairs and get tested. | Open Subtitles | عليها أن تنزل الى الطابق الأسفل ليتم فحصها. |
I told mom to stay downstairs, and I ran up there. | Open Subtitles | أخبرت أمي أن تبقى في الأسفل هرعت أنا للطابق العلوي |
Be a dear and call downstairs for me, would you? | Open Subtitles | كن العزيز، وندعو في الطابق السفلي بالنسبة لي، هل؟ |
Let go of this here, and take cover downstairs. | Open Subtitles | دعنا نترك هذا المكان، ونحتمي في الطابق السفلي. |
But I ended up finding this in the downstairs bathroom. | Open Subtitles | لكن إنتهى بي الأمر بإيجاد هذه في الحمام بالأسفل |
Your testimony said that, uh, he went upstairs while you worked downstairs. | Open Subtitles | شهادتك كانت تروي أنه صعد للأعلي بينما كنتِ تعملين أنتِ بالأسفل. |
I'm giving him 10cc's of clonazepam and taking him downstairs. | Open Subtitles | سأعطيه 10 سنتيمترات من الكلونزيبام وبأخذه للأسفل سنكتشف المزيد |
Not that it would come up or anything, but her parents thinks she stays downstairs when she stays over. | Open Subtitles | لا أظن أن ذلك سيحدث، لكن والديها يظنان أنها تظل في الطابق الأسفل عندما تنام هنا، لذا.. |
One of the women who fled the shelter this morning's downstairs. | Open Subtitles | إحدى النساء اللاتي فررن من الملجأ هذا الصباح في الأسفل |
We went right downstairs and out to the gathering spot. | Open Subtitles | اتجهنا مباشرة إلى الأسفل و خرجنا إلى موقع التجمع |
Mike Acosta waves good-bye to you in the ballroom downstairs and goes back to Indonesia on a jet chartered with Washoe funds. | Open Subtitles | مايك أكوستا موجات وداعا لك في قاعة الرقص في الطابق السفلي ويعود إلى إندونيسيا على طائرة مستأجرة مع صناديق واشو. |
You've been here for four days while I'm being roughed up downstairs and you haven't told anyone? | Open Subtitles | لقد كنت هنا لمدة أربعة أيام كنت أعذب في الطابق السفلي وأنت لم تخبر أحدا؟ |
Joey went upstairs to get the scissors to come back downstairs and cut his jeans into jean shorts. | Open Subtitles | ذهب جوي الطابق العلوي للحصول على مقص ليعود الطابق السفلي وقطع سرواله الجينز في سراويل الجينز. |
So continue your ablutions, quickly. Got a cab waiting downstairs. | Open Subtitles | إذًا واصل إستعدادك بسرعة لدي سيارة أجرة بإنتظاري بالأسفل |
Dr. Pinkney, I just saw Dr. Willis downstairs, and... | Open Subtitles | بينكيني, أنا فقط شاهدت د. ويليس بالأسفل, و |
So he took Tara's brother and did God knows what to get him to spill his life story, and then he planted those memories in the guy downstairs. | Open Subtitles | إذاً، فقد خطف شقيق تارا و الرب أعلم بما فعله ليرغمه على سرد قصة حياته و من ثم زرع تلك الذكريات في ذهن رجلنا بالأسفل |
Sandra, I've gotta tell you. I was downstairs in the basement. | Open Subtitles | ساندرا , سأخبرك بكل شئ لقد نزلت للأسفل إلي البدروم |
If you want to talk to us, just come downstairs. | Open Subtitles | اذا كنتي تريدين التحدث ، فقط انزلي الى الاسفل |
There's a... There's a great sushi place downstairs actually. | Open Subtitles | هناك ، هناك بالحقيقة مطعم سوشي رائع بالاسفل |
It so happens, those trades are processed in the servers downstairs. | Open Subtitles | مايحصل أن هذه التداولات يتم معالجتها في الخوادم أسفل المبنى |
Come on, kids. We'll go downstairs and have some cookies. | Open Subtitles | هيا يا أولاد, سنذهب للطابق السفلي لنتناول بعض الكعك |
Down to poop in the little powder room downstairs. | Open Subtitles | عبر الأنبوب إلى غرفة المساحيق الصغيرة بالطابق السفلي |
Margie, have a car for Dr. Ryan downstairs in 10 minutes. | Open Subtitles | مارجي، له سيارة للدّكتور رايان طابق سفلي في 10 دقائق. |
Let's go. The taxi's waiting downstairs. | Open Subtitles | دعنا نذهب سيارة الأجرة في الانتظار بأسفل |
You know, I come downstairs and, um, and we talk, we listen to each other. | Open Subtitles | تعلم ، نزلت للاسفل و امم تحادثنا واستمعنا لبعضنا البعض |
Fire department. We need everyone to gather downstairs in the atrium. | Open Subtitles | نحن إدارة المطافئ نريد من الجميع النزول حالا إلي الردهة |
- That'd be terrific, Gwenny. - I'll see you downstairs. | Open Subtitles | سيكون هذا رائعا يا جوينى أراك فى الطابق السفلى |
Okay. If you'll go and get me some coffee downstairs, | Open Subtitles | حسنًا, سنفعل لو أنك جلبت لي قهوة من اسفل |