"draft outcome document of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مشروع الوثيقة الختامية
• مشروع وثيقة ختامية
• مشروع وثيقة نتائج

draft outcome document of the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals 121st
مشروع الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالأهداف الإنمائية للألفية

draft outcome document of the Durban Review Conference
مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر استعراض نتائج ديربان

4. draft outcome document of the Durban Review Conference.
4- مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر استعراض نتائج ديربان.

Consideration of the draft outcome document of the Conference
بــــاء - النظر في مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر

Note by the President of the General Assembly transmitting the draft outcome document of the Conference
مذكرة من رئيس الجمعية العامة يحيل بها مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر

Consideration of the draft outcome document of the Conference
بـاء - النظر في مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر

While they might differ on certain parts of the draft outcome document of the Conference, the outcome document presented a menu of immediate and critical actions upon which a significant number of countries could agree.
وفي حين أنهما قد يختلفان بشأن أجزاء معينة من مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر، فإن تلك الوثيقة تتضمن قائمة من الإجراءات الفورية والجوهرية التي يمكن أن يوافق عليها عدد كبير من البلدان.

The Conference adopted, by consensus, the draft outcome document of the Follow-up International Conference.
واعتمد المؤتمر بتوافق الآراء مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر المتابعة الدولي.

General debate on financing for development: consideration of the draft outcome document of the Conference
مناقشة عامة بشأن تمويل التنمية: النظر في مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر

:: draft outcome document of the high-level meeting
:: مشروع الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى

Consideration of the draft outcome document of the highlevel meeting
النظر في مشروع الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى

Item 7: draft outcome document of the Durban Review Conference
البند 7: مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي

The draft outcome document of the President of the General Assembly has, however, merely recognized " the need to continue discussing " such principles.
ومع ذلك، فلم يقر مشروع الوثيقة الختامية المقدم من رئيس الجمعية العامة إلا بمجرد الحاجة إلى مواصلة مناقشة هذه المبادئ.

draft outcome document of the third International Conference on Small Island Developing States
مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

The Preparatory Committee will undertake substantive preparations for the Conference, including consideration of the draft outcome document of the Conference.
وستضطلع اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية بالأعمال التحضيرية الفنية للمؤتمر، بما في ذلك النظر في مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر.

draft outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development
ألف - مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

Consideration of the draft outcome document of the Conference
النظر في مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر

10. The President of the General Assembly issued the informal summaries of the review sessions referred to above and circulated, on 28 July 2008, a draft outcome document of the Conference.
10 - وأصدر رئيس الجمعية العامة الموجزات غير الرسمية للدورات الاستعراضية المشار إليها أعلاه وقام في 28 تموز/يوليه 2008 بتعميم مشروع وثيقة ختامية للمؤتمر.

The drafting committee would undertake the elaboration of the draft outcome document of the Regional Preparatory Meeting and submit a report to the main committee.
واضطلعت لجنة الصياغة بمهمة بلورة مشروع وثيقة نتائج الاجتماع الإقليمي التحضيري وتقديم تقرير للجنة الرئيسية.