"draft provisional agenda for the forty-eighth session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين
• مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين

draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Legal Subcommittee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية القانونية

draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

The draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Board will be submitted by the secretariat.
ستقدم الأمانة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للمجلس.

8. draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Legal Subcommittee
8- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية القانونية

22. Consideration of the future work of the Sub-Commission and of the draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Sub-Commission.
٢٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين

draft provisional agenda for the forty-eighth session of
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

163. The draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Committee is set out below.
163 - ويرد أدناه مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

16. draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee.
16- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية.

V. draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee
خامسا- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

11. draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee
11- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

162. At its 13th meeting, on 2 July, the Secretary of the Committee made an explanatory statement regarding the draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Committee.
162 - وفي الجلسة الثالثة عشرة، المعقودة في 2 تموز/يوليه، أدلى أمين اللجنة ببيان إيضاحي بشأن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

10. draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee, including identification of subjects to be dealt with as single issues/items for discussion or under multi-year workplans.
10- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية، بما في ذلك تحديد المواضيع التي يُعتزم تناولها كمواضيع/بنود منفردة للمناقشة أو ضمن إطار خطط عمل متعدّدة السنوات.

draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission (E/CN.5/2009/L.__)
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة (E/CN.5/2009/L.__).

The Board decided that, following past practice, the Secretary-General of UNCTAD would draw up a draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Board and would present it to the Bureau at appropriate monthly consultations of the President of the Board.
10- قرر المجلس بأن يقوم الأمين العام للأونكتاد، وفقاً للممارسات المتبعة، بوضع مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للمجلس ويقدمها إلى المكتب لتحديد مشاورات شهرية مناسبة بشأنه يجريها رئيس المجلس.

22. Consideration of the future work of the Subcommission and of the draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Subcommission.
٢٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين