| draft report of the Committee on its forty-ninth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة والأربعين والإضافات |
| The Secretariat needs a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | تحتاج الأمانة العامة إلى مهلة زمنية قدرها 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| The Secretariat needs a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | تحتاج الأمانة العامة إلى مهلة زمنية قدرها 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | تحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly | UN | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | ستحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | تحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly | UN | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | ستحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| draft report of the Committee on Non-Governmental Organizations | UN | مشروع تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| draft report of the Committee to the General Assembly | UN | مشروع تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة |
| 21. The draft report of the Committee on its eighteenth session, as contained in document CEDAW/C/1998/L.1 and Add.1-9, was adopted. | UN | ٢١ - اعتمد مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة بصيغته الواردة في الوثيقة CEDAW/C/1998/L.1 و Add.1-9. |
| draft report of the Committee on the work of its thirty-ninth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين |
| draft report of the Committee on the work of its thirty-ninth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين |
| draft report of the Committee on its organizational and first sessions | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتيها التنظيمية والأولى. |
| draft report of the Committee on the work of its forty-first session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والأربعين |
| draft report of the Committee on the work of its forty-first session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والأربعين |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly | UN | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | ستحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| draft report of the Committee on Relations with the Host Country | UN | مشروع تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly, contained in document A/AC.183/2007/CRP.2 | UN | النظر في مشروع التقرير الذي قدمته اللجنة إلى الجمعية العامة، الوارد في الوثيقة A/AC.183/2007/CRP.2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 