ويكيبيديا

    "draft report on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مشروع التقرير عن
        
    • مشروع تقرير عن
        
    • مشروع التقرير المتعلق
        
    • مشروع تقرير بشأن
        
    • مشروع تقريرها عن
        
    • في مشروع تقرير
        
    • مشروع التقرير بشأن
        
    • مشروع التقرير الخاص
        
    • مشروع تقريره عن
        
    • مشروع التقرير في
        
    • مشروع تقرير اللجنة عن
        
    • ومشروع التقرير عن
        
    • مشروع التقرير المقدم عن
        
    • مشروع التقرير على
        
    draft report on the work of the Pacific Regional Seminar UN مشروع التقرير عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ
    39. At its 1342nd meeting, held on 6 June 2008, the Committee considered the draft report on its forty-eighth session. UN 39- نظرت اللجنة، في جلستها 1342، المعقودة في 6 حزيران/يونيه 2008، في مشروع التقرير عن دورتها الثامنة والأربعين.
    We would like to thank you and the secretariat of the Conference for preparing and distributing among member States the draft report on the activities of the CD. UN ونود أن نشكرك أنت وأمانة المؤتمر على إعداد مشروع التقرير عن أنشطة المؤتمر وتوزيعه على الدول الأعضاء.
    draft report on the forty-sixth session of the Commission UN مشروع تقرير عن الدورة السادسة والأربعين للجنة
    Background: A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the SBSTA at the end of the session. UN سيُعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي تعتمده الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في نهاية الدورة.
    1. draft report on the United Nations Operation in Burundi (ONUB) UN 1 - مشروع التقرير المتعلق بعملية الأمم المتحدة في بوروندي
    714. At its 1228th meeting, held on 2 February 2007, the Committee considered the draft report on its forty-fourth session. UN 714- نظرت اللجنة، في جلستها 1228 المعقودة في 8 حزيران/يونيه 2007، في مشروع التقرير عن دروتها الرابعة والأربعين.
    557. At its 721st meeting, held on 8 June 2001 the Committee considered the draft report on its twenty-seventh session. UN 557- نظرت اللجنة في جلستها 721 المعقودة في 8 حزيران/يونيه 2001 في مشروع التقرير عن دورتها السابعة والعشرين.
    599. At its 641st meeting, held on 2 June 2000 the Committee considered the draft report on its twenty-fourth session. UN 599- نظرت اللجنة، في جلستها 641 المعقودة في 2 حزيران/يونيه 2000، في مشروع التقرير عن دورتها الرابعة والعشرين.
    331. At its 398th meeting, held on 6 June 1997, the Committee adopted the draft report on its fifteenth session. UN ١٣٣- قامت اللجنة في جلستها ٨٩٣، المعقودة في ٦ حزيران/يونيه ٧٩٩١، باعتماد مشروع التقرير عن دورتها الخامسة عشرة.
    1044. At its 1199th meeting, held on 29 September 2006, the Committee considered the draft report on its forty-third session. UN 1044- نظرت اللجنة في جلستها 1199 المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2006 في مشروع التقرير عن دورتها الثالثة والأربعين.
    611. At its 1255th meeting, held on 8 June 2007, the Committee considered the draft report on its fortyfifth session. UN 611- نظرت اللجنة، في جلستها 1255 المعقودة في 8 حزيران/يونيه 2007، في مشروع التقرير عن دورتها الخامسة والأربعين.
    A draft report on the session will be prepared for adoption at the final meeting on the understanding that it will be completed after the session, with the assistance of the secretariat and under the guidance of the Chair. UN وسيُعَد مشروع تقرير عن الدورة ليعتمد في الجلسة الختامية، على أساس استكماله بعد الدورة بمساعدة الأمانة وتوجيه الرئيس.
    13. A draft report on the work of the session will be prepared for consideration by the AGBM at the session. UN ٣١- وسيعد مشروع تقرير عن عمل الدورة لعرضه على الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين للنظر فيه أثناء الدورة.
    draft report on the Caribbean Regional Seminar UN مشروع تقرير عن الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
    Submit a draft report on the review of the financial mechanism to the second meeting of the Conference of the Parties for its consideration. Report UN تقديم مشروع التقرير المتعلق باستعراض الآلية المالية إلى الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف للنظر فيه؛
    134. At its eighth meeting on 25 February 2011, the Committee considered the draft report on its ninth session. UN 134- نظرت اللجنة في مشروع التقرير المتعلق بدورتها التاسعة، في جلستها الثامنة المعقودة في 25 شباط/فبراير 2011.
    (i) To send the draft report on country practices to countries; UN ' ١ ' أن ترسل مشروع التقرير المتعلق بالممارسات القطرية الى البلدان؛
    Background: A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the AWG-LCA at the end of the session. UN الخلفية: سيجري إعـداد مشروع تقرير بشأن أعمال الدورة لكي يعتمـده الفريق العامل المخصص في نهاية الدورة.
    301. At its 477th meeting, held on 5 June 1998 the Committee considered the draft report on its eighteenth session. UN ١٠٣- نظرت اللجنة، في جلستها ٧٧٤ المعقودة في ٥ حزيران/يونيه ٨٩٩١، في مشروع تقريرها عن دورتها الثامنة عشرة.
    34. At its 12th meeting, the ADP considered and adopted the draft report on the sixth part of its second session. UN 34- نظر فريق منهاج ديربان، في جلسته الثانية عشرة، في مشروع تقرير الجزء السادس من دورته الثانية واعتمده.
    Introduction of the draft report on the contribution that the Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, considering its main theme, could make to the discussions on the post-2015 development agenda UN عرض مشروع التقرير بشأن المساهمة التي يمكن لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية أن يقدمها، بالنظر إلى موضوعه الرئيسي، في مناقشات خطة التنمية لما بعد عام 2015
    54. On 18 December, the Working Group adopted the draft report on its sixth session ad referendum. UN 54- وبتاريخ 18 كانون الأول/ديسمبر، اعتمد الفريق العامل مشروع التقرير الخاص بدورته السادسة بشرط الاستشارة.
    The Ethics Office has responded to the recommendations made by OIOS in its draft report on the audit of the Ethics Office prepared in May 2009. UN واستجاب مكتب الأخلاقيات للتوصيات التي أوردها مكتـب خدمات الرقابة الداخلية في مشروع تقريره عن المراجعة الخاصة بمكتب الأخلاقيات الذي أعد في أيار/مايو 2009.
    I wish to thank the Secretariat for the work it put into preparing the draft report on time. UN وأود أن أتوجه بالشكر الى اﻷمانة العامة على العمل الذي قامت به لاعداد مشروع التقرير في الوقت الحسن.
    24. At the same meeting, the Committee adopted the draft report on the work of its fifty-first session (E/AC.51/2011/L.4 and Add.1-6). UN 24 - واعتمدت اللجنة في الجلسة نفسها مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والخمسين (E/AC.51/2011/L.4 و Add.1-6).
    At the same meeting, the COP, on a proposal by the President, took note of the oral report of the Chair, the report of the SBI on its twenty-fourth session and the draft report on the twenty-fifth session. UN 52- وفي الجلسة ذاتها، وبناء على اقتراح من الرئيس، أحاط مؤتمر الأطراف علماً بالتقرير الشفوي الذي أدلى به رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ وبتقرير الهيئة عن دورتها الرابعة والعشرين ومشروع التقرير عن دورتها الخامسة والعشرين.
    draft report on the Caribbean Regional Seminar UN مشروع التقرير المقدم عن الحلقة الدراسية الإقليمية الكاريبية
    The consultation proceeded with an examination of the draft report on an article by article basis. UN وبدأت المشاورة بفحص مشروع التقرير على أساس كل مادة على حدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد