"draft resolution contained no" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مشروع القرار لا
• تترتب على مشروع القرار أي
• مشروع القرار لن
• لا تترتب على مشروع القرار
• ولا يتضمن مشروع القرار أي
• مشروع القرار لم يتضمن أية
• مشروع القرار ليس
• يترتب على مشروع القرار أية
• مشروع القرار ليست

The Committee was informed that the draft resolution contained no programme implications.
أبلغت اللجنة أن مشروع القرار لا ينطوي على أي آثار برنامجية.

The draft resolution contained no programme budget implications.
وقالت إن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

The draft resolution contained no programme budget implications.
وقالت إن مشروع القرار لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.

The Committee resumed its consideration of the sub-item and was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
استأنفت اللجنة نظرها في البند الفرعي وأُبلغت بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

The draft resolution contained no programme budget implications.
وقالت إن مشروع القرار لا تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية.

The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
أُبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
أُبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.

The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
وأُبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

The Council was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
وأُبلغ المجلس بأن مشروع القرار لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.

The Council was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
أُبلغ المجلس بأن مشروع القرار لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.

The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
أُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

33. The Chairperson said that he had been informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
33 - الرئيس: قال إنه أُبلغ أن مشروع القرار لن تكون أي آثار في الميزانية البرنامجية.

The draft resolution contained no programme budget implications.
ولا يتضمن مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

10. Regrettably, the draft resolution contained no reference to the regular attacks on Israeli citizens and border crossings by Hamas and others.
10 - ومن المؤسف أن مشروع القرار لم يتضمن أية إشارة للاعتداءات المستمرة على المواطنين الإسرائيليين وعمليات عبور الحدود، التي تقوم بها حركة " حماس " وغيرها.

33. The Chairman informed the Committee that the draft resolution contained no programme-budget implications.
33 - الرئيس: أبلغ اللجنة أن مشروع القرار ليس له آثار على الميزانية البرنامجية.

The draft resolution contained no programme budget implications.
وأضاف أنه لا يترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية

1. The Chairman said that he had been informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
1 - الرئيس: قال إنه أُبلغ بأن مشروع القرار ليست له أية آثار على الميزانية البرنامجية.