| draft resolution XXIII was adopted by 141 votes to 3, with 36 abstentions (resolution 63/63). | UN | اعتُمد مشروع القرار الثالث والعشرون بأغلبية 141 صوتا مقابل 3 أصوات، مع امتناع 36 عضوا عن التصويت (القرار 63/63). |
| draft resolution XXIII was adopted (resolution 63/244). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث والعشرون (القرار 63/244). |
| draft resolution XXIII (recorded vote) | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون (تصويت مسجل) |
| The First Committee adopted draft resolution XXIII without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثالث والعشرين بدون تصويت. |
| The First Committee adopted draft resolution XXIII without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثالث والعشرين بدون تصويت. |
| draft resolution XXIII | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون |
| draft resolution XXIII | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون |
| draft resolution XXIII | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون |
| draft resolution XXIII was adopted by 177 votes to 1, with 1 abstention (resolution 62/44). | UN | اعتُمد مشروع القرار الثالث والعشرون بأغلبية 177 صوتا مقابل صوت واحد، وامتناع عضو واحد عن التصويت (القرار 62/44). |
| draft resolution XXIII (recorded vote) | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون |
| draft resolution XXIII (resolution 58/58) Adopted | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون (القرار 58/58) |
| draft resolution XXIII (recorded vote) (resolution 58/189) 111 10 55 | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون (تصويت مسجل) (القرار 58/189) |
| draft resolution XXIII | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون |
| draft resolution XXIII | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون |
| draft resolution XXIII was adopted (resolution 57/225). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث والعشرون (القرار 57/225). |
| draft resolution XXIII | UN | مشروع القرار الثالث والعشرون |
| The General Assembly was informed that action on draft resolution XXIII would be postponed to a later date. | UN | أُبلغت الجمعية العامة بأن البت في مشروع القرار الثالث والعشرين سوف يؤجل إلى وقت لاحق. |
| The Assembly will take action on draft resolution XXIII as soon as the report of the Fifth Committee on its programme budget implications is available. | UN | وستبت الجمعية في مشروع القرار الثالث والعشرين فور إتاحة تقرير اللجنة الخامسة بذلك الشأن. |
| The First Committee adopted draft resolution XXIII without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثالث والعشرين بدون تصويت. |
| The report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolution XXIII is contained in document A/63/652. | UN | ويرد تقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الثالث والعشرين في الوثيقة A/63/652. |
| draft resolution XXIII | UN | مشروع القرار الثالث والعشرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 