| The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the First Committee in paragraph 13 of its report (A/65/412), as follows: | UN | بدأت الجمعية العامة البت في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الأولى في الفقرة 13 من تقريرها (A/65/412)، على النحو التالي: |
| The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 23 of its report (A/59/501). | UN | شرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 23 من تقريرها (A/59/501). |
| The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 20 of its report (A/59/502). | UN | شرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 20 من تقريرها (A/59/502) |
| The General Assembly adopted draft resolutions I to III recommended by the Sixth Committee in paragraph 12 of its report (A/57/566) (resolutions 57/24, 57/25 and 57/26). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة السادسة في الفقرة 12 من تقريرها (A/57/566) (القرارات 57/24 و 57/25 و 57/26). |
| The General Assembly adopted draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 16 of its report (A/55/602/Add.1) (resolutions 55/88, 55/89, 55/90). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 16 من تقريرها (A/55/602/Add.1) (القرارات 55/88 و 55/89 و 55/90). |
| The General Assembly adopted draft resolutions I to III recommended by the Sixth Committee in paragraph 13 of its report (A/61/454) (resolutions 61/34, 61/35 and 61/36). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة السادسة في الفقرة 13 من تقريرها A/61/454) ((القرارات 61/34 و 61/35 و 61/36). |
| The General Assembly adopted draft resolutions I to III recommended by the Sixth Committee in paragraph 11 of its report (A/61/462) (resolutions 61/42, 61/43 and 61/44). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة السادسة في الفقرة 11 من تقريرها (A/61/462( القرارات 61/42 و 61/43 و 61/44). |
| The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the Second Committee in paragraph 17 of its report (A/65/436/Add.1), as follows: | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت اللجنة الثانية باعتمادهما في الفقرة 17 من تقريرها (A/65/436/Add.1)، على النحو التالي: |
| The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 14 of its report (A/65/450), as follows: | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت اللجنة الثالثة باعتمادهما في الفقرة 14 من تقريرها (A/65/450)، على النحو التالي: |
| The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 18 of its report (A/65/455), as follows: | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت اللجنة الثالثة باعتمادهما في الفقرة 18 من تقريرها (A/65/455)، على النحو التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 