"drafting committee and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الصياغة ولجنة
• ولجنة صياغة ولجنة
• لجنة صياغة

Election of Chairmen and Vice-Chairmen of the Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee
انتخاب رؤساء ونواب رؤساء اللجان الرئيسية ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض

It also elected by acclamation the Chairmen and Vice-Chairmen of the Committee of the Whole, the Drafting Committee and the Credentials Committee, as follows:
وانتخب المؤتمر أيضاً بالتزكية رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض ونوابهم على النحو التالي:

To implement the project, a Legal Experts committee, a Drafting Committee, and an Ad hoc National Inter-Ministerial Committee, among others, have been organized.
ولتنفيذ هذا المشروع، شُكِّلت لجنة خبراء دوليين ولجنة صياغة ولجنة وطنية مخصصة مشتركة بين الوزارات، ضمن لجان أخرى.

ELECTION OF THE VICE-PRESIDENTS OF THE CONFERENCE AND CHAIRMEN AND VICE-CHAIRMEN OF THE COMMITTEE OF THE WHOLE, THE Drafting Committee and THE CREDENTIALS COMMITTEE
انتخاب نواب رئيس المؤتمر، ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض

ELECTION OF THE VICE-PRESIDENTS OF THE CONFERENCE AND CHAIRMEN AND VICE-CHAIRMEN OF THE COMMITTEE OF THE WHOLE, THE Drafting Committee and THE CREDENTIALS COMMITTEE (continued)
انتخاب نواب رئيس المؤتمر، ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض

Election of the Vice-Presidents of the Conference and Chairmen and Vice-Chairmen of the Committee of the Whole, the Drafting Committee and the Credentials Committee
انتخاب نواب رئيس المؤتمر ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض

Election of Vice-Presidents of the Review Conference, Chairpersons and Vice-Chairpersons of the Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee
انتخاب نواب رئيس المؤتمر الاستعراضي ورؤساء ونواب رؤساء اللجنتين الرئيسيتين ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض

ELECTION OF CHAIRMEN AND VICE-CHAIRMEN OF THE MAIN COMMITTEES, THE Drafting Committee and THE CREDENTIALS COMMITTEE
انتخاب رؤساء ونواب رؤساء اللجان الرئيسية ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض

The Conference shall elect the following officers: a President and thirty-four Vice-Presidents, as well as a Chair and two Vice-Chairs for each of the three Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee.
ينتخب المؤتمر أعضاء المكتب التالين: الرئيس وأربعة وثلاثين نائبا للرئيس، فضلا عن رئيس ونائبين للرئيس لكل من اللجان الرئيسية الثلاث ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض.

8. Election of Chairs and Vice-Chairs of the Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee.
8 - انتخاب رؤساء ونواب رؤساء اللجان الرئيسية ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض.

6. Election of the Vice-Presidents of the Conference and Chairmen and Vice-Chairmen of the Committee of the Whole, the Drafting Committee and the Credentials Committee
6- انتخاب نواب رئيس المؤتمر ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض

6. Election of the Vice-Presidents of the Conference and Chairmen and Vice-Chairmen of the Committee of the Whole, the Drafting Committee and the Credentials Committee
6- انتخاب نواب رئيس المؤتمر، ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض

7. Election of Vice-Presidents of the Review Conference, Chairpersons and Vice-Chairpersons of the main Committees, the Drafting Committee, and the Credentials Committee
7- انتخاب نواب رئيس المؤتمر الاستعراضي ورؤساء ونواب رؤساء اللجنتين الرئيسيتين ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض

The Conference shall elect from among the States parties participating in the Conference a President, ten Vice-Presidents as well as the Chairperson and a Vice-Chairperson for each of the Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee.
ينتخب المؤتمر من بين الدول الأعضاء المشاركة في المؤتمر رئيساً وعشرة نواب للرئيس وكذلك رئيساً ونائباً للرئيس لكل لجنة من اللجان الرئيسية ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض.

10. The rules of procedure provided for the establishment of a General Committee, three Main Committees, a Drafting Committee and a Credentials Committee.
10 - نص النظام الداخلي على إنشاء مكتب للمؤتمر، وثلاث لجان رئيسية ولجنة صياغة ولجنة لوثائق التفويض.

The Committee appointed a Drafting Committee and asked it to prepare a first outline of the declaration of principles.
وشكلت اللجنة لجنة صياغة وطلبت إلى أعضائها إعداد مخطط أول لإعلان المبادئ.