"droid" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• درويد
• آلي
• الروبوت
• روبوت
• الآلى
• الآلي
• الآليين
• آلى
• الالي
• الاليين
• الآليون
• الالى
• آليّ
• الاليه
• اليي

droid of some kind. I didn't hit it that hard. Must've had a self-destruct.
درويد من نوع ما، لم اصبه بهذه الشدة لا بد وانه يملك تدمير ذاتى

I'm only a droid... and not very knowledgeable about such things... not on this planet, anyway.
, انا مجرد رجل آلي وليس واسع المعرفة بتلك الأشياء ليس على هذا الكوكب, على أي حال

For another, a security chip that I've placed in my droid
وثانياً، رقاقة الأمن التى وضعتها في الروبوت الخاص بي

- There's only one droid. - Let me get your new body.
ـ هناك فقط روبوت واحد ـ دعني أجلب لك جسد جديد

What possessed you not to erase that droid's memory?
مالذى تملكك حتى لا تمسح ذاكرة هذا الآلى

You're that caretaker droid. I wondered what happened to you.
أنت الآلي الذي أنقذناه كنت أتسائل ما الذي حدث لك

That's Wild Space. The droid army isn't even in that sector.
ولكن مالذي يواجهنا , لايوجد جيوش من الآليين بعد الآن

Master, you'll need a droid to help you navigate.
ايها المعلم, ستحتاج الى آلى ليساعدك فى الملاحة

I'm looking for the droid that services the cargo bay.
انى ابحث عن الالي الذي يعمل الصيانة لميناء البضائع

Colonel Gascon and his droid squad steal an encryption module needed to crack a Separatist code and stop an impending attack on the Republic.
الكولونيل جاسكوين وفريقة من الاليين قد سرقوا نموذج التشفير المطلوب لكسر شفرة الانفصاليين

Yeah, but with their general destroyed along with their battleship, the droid commanders will be in chaos.
نعم, ولكن مع تدمير قائدهم هو وسفينته الحربية القواد الآليون سيكونوا فى حالة فوضى

The report is only a fragment from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had.
من درويد فى نظام هوث لكنه افضل تقدم كان عندنا

Where is it? It's in a droid. A BB unit.
أين هي ؟ ( إنها مع ( درويد ( وحدة ( بي بي

I got to get my droid before the First Order does.
يجب علي جلب الـ ( درويد ) الخاص بي قبل ان يفعلوا

There was one survivor, two dead and a droid that was hopelessly smashed beyond repair.
هناك ناج واحد و ميتان وإنسان آلي إصلاحه غير ممكن

Advance Autonomous Artificial Intelligence Neuralnet Law Enforcement droid
مقدما ذاتية الحكم الذكاء الاصطناعي قانون Neuralnet الروبوت إنفاذ

The target appears to be a police droid, but I can assure you it is not.
الهدف على ما يبدو روبوت شرطة لكن يمكنني أن أؤكد لكم بأنه ليس كذلك

Master, they just delivered your replacement astromech droid.
ايها المعلم, لقد قاموا الان بتسليمنا بديلك الآلى الفضائى

What a wonderful meal. My compliments to the droid.
يا لها من وجبة رائعة تحياتي الى الآلي

The droid's log indicates they were investigating the southern canyon
سجل الآليين يشير الى انهم كانوا يفحصون الوادى الجنوبى

You risked the mission, all your men, even your padawan to save a droid.
انت خاطرت بالمهمة, بكل رجالك وحتى بمتدربتك لتنقذ آلى

The droid survivor said they heard something about the Sertar sector.
الالي الذي تم انقاذه قال لقد سمع شئ عن قطاع سيرتار

In truth, I might just be a map reader, and I don't have much battle experience, but, Artoo, you are the bravest droid I have ever met.
وليس لدي الكثير من الخبرة فى المعارك لكن , ارتو انتم الاليين الاكثر شجاعة الذي قابلتهم فى حياتي

droid fighters incoming They've brought boarding ships
المقاتلون الآليون يأتون, ولقد احضروا ناقلات للهبوط على سفينتنا

Our droid armies outnumber the Republic clones 100 to 1. Perhaps,
جيشنا الالى يتفوق بالعدد على قوات الجمهورية بمائة الى واحد

I think he's searching for his former master... but I've never seen such devotion in a droid before.
أعتقد أنه يبحث عن سيده السابق لم أرى كل هذا الولاء فيّ آليّ من قبل

Now the colonel and his droid squad must return the module to the Jedi Temple to crack a Separatist code detailing an impending terror plot against the Republic.
الان العقيد وفرقته الاليه يجب ان تعيد النموذج الى معبد الجاداي لفك شفرة الانفصاليين

I can't believe I am forced to justify my existence with a droid!
لا اصدق انني ارغمت ان ابرر وجودي مع اليي