"drug law enforcement" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنفاذ قوانين المخدرات
• بإنفاذ قوانين المخدرات
• لإنفاذ قوانين المخدرات
• انفاذ قوانين المخدرات
• بإنفاذ قوانين المخدِّرات
• إنفاذ قوانين المخدِّرات
• بانفاذ قوانين المخدرات
• إنفاذ قانون المخدرات
• إنفاذ قوانين المخدّرات
• لإنفاذ قانون المخدرات
• لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات
• المختصة بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات
• لانفاذ قوانين المخدرات
• بإنفاذ قوانين المخدّرات
• إنفاذ قوانين مكافحة المخدرات

Their meetings also bring together observers from regional intergovernmental organizations active in support of drug law enforcement.
وتضم اجتماعاتها أيضا مراقبين من المنظمات الحكومية الدولية اﻹقليمية الناشطة في دعم إنفاذ قوانين المخدرات.

Implementation of the recommendations adopted by the Sixteenth Meeting of Heads of National drug law enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

Contribution of the Twenty-sixth Meeting of Heads of National drug law enforcement Agencies, Asia and the Pacific
مساهمة الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في آسيا والمحيط الهادئ

(ii) Meetings of Heads of National drug law enforcement Agencies
' 2` اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ قوانين المخدرات

B. Meeting of Heads of National drug law enforcement Agencies, Asia and the Pacific 23-34 8
اجتماع رؤساء وأجهزة انفاذ قوانين المخدرات في آسيا والمحيط الهادىء

The Office facilitated the annual meetings of heads of national drug law enforcement agencies in five regions.
وعمل المكتب على تيسير الاجتماعات السنوية لرؤساء الهيئات الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات في خمس مناطق.

Reference was made to particular cases and to seizures made by drug law enforcement authorities in several countries.
وأُشير إلى حالات معيَّنة وإلى ضبطيات قامت بها أجهزة إنفاذ قوانين المخدِّرات في عدّة بلدان.

The Counter-narcotics Office is the leading and coordinating drug law enforcement agency.
ومكتب مكافحة المخدرات هو الوكالة القائدة والمنسقة في إنفاذ قوانين المخدرات.

Their meetings also bring together observers from regional intergovernmental organizations active in support of drug law enforcement.
ويحضر اجتماعاتها أيضا مراقبون من المنظمات الحكومية الدولية اﻹقليمية العاملة في دعم إنفاذ قوانين المخدرات.

Implementation of the recommendations adopted by the Thirteenth Meeting of Heads of National drug law enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الثالث عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

Implementation of the recommendations adopted by the Fifteenth Meeting of Heads of National drug law enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الخامس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

Recommendations adopted by the Eighteenth Meeting of Heads of National drug law enforcement Agencies, Africa
التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الثامن عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

:: National drug law enforcement Agency (NDLEA)
:: الوكالة الوطنية لإنفاذ قوانين المخدرات

Action against cocaine traffickers absorbed most of the drug law enforcement resources.
وقد استنفدت الاجراءات المتخذة ضد المتجرين بالكوكايين معظم موارد انفاذ قوانين المخدرات.

It was important that adequate training be provided to support drug law enforcement initiatives.
كما قيل إنَّ من المهم توفير التدريب الكافي من أجل دعم المبادرات المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات.

Some speakers also referred to their Government's efforts to provide drug law enforcement training and capacity-building to other countries in the region.
وأشار بعض المتكلمين أيضا إلى جهود حكوماتهم الرامية إلى تزويد بلدان أخرى في المنطقة بالتدريب وبناء القدرات في مجال إنفاذ قوانين المخدِّرات.

All those activities have been conducted by national drug law enforcement agencies and, in some cases, in cooperation with other Governments.
وقامت الهيئات الوطنية المكلفة بانفاذ قوانين المخدرات بكل تلك اﻷنشطة مدعمة في بعض الحالات بتعاون من حكومات أخرى .

Their meetings also bring together observers from regional intergovernmental organizations active in support of drug law enforcement.
وتضم اجتماعاتها أيضا مراقبين من المنظمات الحكومية الدولية الاقليمية العاملة في دعم إنفاذ قانون المخدرات.

It was recommended that Governments should, if they have not already done so, take steps to ensure that national authorities responsible for drug law enforcement, together with security services, are coordinated and supported through inter-agency operational agreements.
20- وأُوصي بأن تتّخذ الحكومات، إن لم تكن قد فعلت ذلك بعدُ، خطوات لكفالة التنسيق بين السلطات الوطنية المسؤولة عن إنفاذ قوانين المخدّرات والأجهزة الأمنية، ودعمها من خلال إبرام اتفاقات عملية فيما بينها.

Specialized national agency dedicated to drug law enforcement
جهاز وطني متخصص مكرس لإنفاذ قانون المخدرات

(vi) Commission on Narcotic Drugs, meeting of heads of national drug law enforcement agencies for Europe:
' 6` لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات لأوروبا:

Commission on Narcotic Drugs, meeting of heads of national drug law enforcement agencies, African region [Economic and Social Council resolution 1985/11]
لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات في منطقة أفريقيا (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1985/11)

National drug law enforcement strategy developed
:: وضع استراتيجية وطنية لانفاذ قوانين المخدرات

Implementation of the recommendations adopted by the Fourteenth Meeting of Heads of National drug law enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الرابع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

A number of monographs and other material for training in drug law enforcement.
عدد من الرسائل العلمية والمواد الأخرى المسخرة للتدريب في مجال إنفاذ قوانين مكافحة المخدرات.