"dry ice" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الثلج الجاف
• ثلج جاف
• الجليد الجاف
• جليد جاف
• جافاً

Now, if the dry ice doesn't work, you'll at least have gained a few minutes before you're sucked into the tornado.
الان , لو الثلج الجاف لم ينجح . سيكون لدينا على الاقل بضع دقائق. قبل ان نمتص الى الاعصار.

This dry ice will help stabilize the ambient temperature.
هذا الثلج الجاف يساعد على ثبات حرارة الأجواء

She's like dry ice. Wait. She's colder than that.
انها مثل الثلج الجاف انتظر, انها اشد برودة

"Camera, electronic tape measure, dry ice. " What's this?
آلةتصوير،شريطقياس إليكتروني، ثلج جاف ، ما هذا ؟

Yeah, but how do you turn CO2 into dry ice? Easy.
نعم , ولكن كيف تحول الكربون الى ثلج جاف.

We were able to see that there are golf-ball-sized chunks of dry ice that are following the comet around up to a million miles away from the nucleus.
تمكّنّا من رؤية أجزاءٍ من الجليد الجاف بحجم كرة الغولف تتبع المذنّب

Surgical teams use dry ice to pack organs shipped for transplant.
الفريق الجراحي يستخدمون الثلج الجاف لحزم الاعضاء و شحنها للزرع

- dry ice is not frozen water. It's carbon dioxide.
الثلج الجاف ليس ماء مجمد , ثاني اكسيد الكربون

When dry ice or liquid nitrogen is used, all applicable requirements of these Regulations shall be met.
عند استخدام الثلج الجاف أو النتروجين السائل، يجب استيفاء كل الاشتراطات المنطبقة من هذه اللائحة النموذجية.

When used, ice or dry ice shall be placed outside the secondary packagings or in the outer packaging or an overpack.
وعند استخدام الثلج أو الثلج الجاف يوضع خارج العبوة الثانوية أو في العبوة الخارجية أو في العبوة الشاملة.

Interior supports shall be provided to secure the secondary packagings in the original position after the ice or dry ice has dissipated.
وتوفر دعامات داخلية لضمان بقاء العبوة الثانوية في مكانها الأصلي بعد ذوبان الثلج أو الثلج الجاف.

Interior supports shall be provided to secure secondary packaging(s) or packages in position after the ice or dry ice has dissipated.
توضع دعامات داخلية لتأمين العبوات الثانوية في وضعها بعد ذوبان الثلج أو الثلج الجاف.

We were all on stage and they'd made these dry ice kettles so that smoke could come out of them.
كنا جميعاً على خشبة المسرح و كانوا قد صنعوا إناءات ثلج جاف ليخرج منهم الدخان

6.3.5.3.6.3 Packagings intended to contain dry ice - Additional drop test
6-3-5-3-6-3 العبوات المقصود أن تحتوي على ثلج جاف - اختبار سقوط إضافي

I heard Vicki bought dry ice and gave Leonard the wrong address.
سمعت بأن (فيكي) إشترت ثلج جاف و أعطت (ليونارد) العنوان الخاطيء

I'd shoot fire extinguishers into a pillowcase, seal it up tight, CO2 turns into dry ice in seconds, then you can use it all kinds of ways to get back at mean girls.
كنت اطلق في طفايات الحريق الى وسادة. اغلقها جيدا , والكربون يتحول الى ثلج جاف في ثواني. ثم يمكنك استخدام كل أنواع الطرق .

Actually what we call dry ice is frozen carbon dioxide the atmosphere is very thin and it's nearly all carbon dioxide, so when it gets very cold what condenses out is carbon dioxide snow, carbon dioxide ice.
في الواقع ما نسميه الجليد الجاف هو ثاني أكسيد كربون متجمد الغلاف الجوي رقيق جدا وهو مكون تقريبا بالكامل من ثاني أكسيد الكربون لذلك فعندما تنخفض درجة حرارته كثيرا .. فإن الذي يتكثف هو

Ice, dry ice and liquid nitrogen
الجليد الجاف والنتروجين السائل

When dry ice or liquid nitrogen is used as a coolant, the requirements of 5.5.3 shall apply.
عند استخدام الجليد الجاف أو النتروجين السائل كمادة تبريد، يجب تطبيق الاشتراطات الواردة في الفقرة 5-5-3.

5.5.3.5 Cargo transport units containing unpackaged dry ice
5-5-3-5 وحدات نقل البضائع التي تحتوي على جليد جاف غير معبأ

Dad, it's not smoke. It's just a little dry ice, okay? We're helping a client by freeing him of the feelings that he might be cursed.
أبي، ليس دخاناً بل ثلجاً جافاً ساعدت عميلاً لطيفاً جداً، بتخليصه من الشعور بأنه ملعون