Mr. Dubey has been involved in various intergovernmental negotiations on development matters, including the Consensus resolution of 1970. | UN | وشارك السيد دوبي في مفاوضات حكومية دولية مختلفة بشأن المسائل اﻹنمائية، بما فيها قرار توافق اﻵراء لعام ١٩٧٠. |
I just Wanted to see your flat. Mr. Dubey told me.. | Open Subtitles | أتيت لرؤية شقتك التي أخبرني عنها السيد دوبي.. |
Didn't Dubey tell you that they keys are With sonia on the fourth floor? ! | Open Subtitles | ألم يخبرك دوبي بأن المفاتيح مع سونيا بالطابق الرابع؟ |
Sir, I am Mansi Dubey from Dainik Bhaskar. | Open Subtitles | سيدي .. أنا "مانسي دوبي" من داينيك باسكار |
to beliee eery wordthat Dubey spoke for his friend Hooda.. | Open Subtitles | لنصدق كل كلمة (تكلّم بها (دوبي) بأسم صديقه (هودا |
But do you accept that you knew Atul Kumar Dubey? | Open Subtitles | لكن هل توافق علي أنك تعرف (أتول كومار دوبي)؟ |
900888000. That's the number for Prem Dubey | Open Subtitles | 900888000 هذا هو رقم لـ بريم دوبي |
Here you go, Mr. Dubey. | Open Subtitles | هنا أنت، يا سيد دوبي |
whom we can show alongwith Atul Kumar Dubey. | Open Subtitles | الذي نستطيع أن نظهر معه جنباً إلي جنب (أتول كومار دوبي) |
..and thisAtul Kumar Dubey, who is talking with Khanna.. | Open Subtitles | (وهذا الـ (أتول كومار دوبي (الذي يتكلّم مع (كانا |
Atul Kumar Dubey, was one of my close friends. | Open Subtitles | (أتول كومار دوبي) كان أحد أصدقائي المقرّبين |
Atul Kumar Dubey , was one of my close friends. | Open Subtitles | (أتول كومار دوبي) كان أحد أصدقائي المقرّبين |
while Pandey's men held Dubey on gun point.. | Open Subtitles | بينما رجال (باندي) كانوا يضعون دوبي) تحت تهديد السلاح) |
while Pandey's men held Dubey on gun point.. | Open Subtitles | بينما رجال (باندي) كانوا يضعون دوبي) تحت تهديد السلاح) |
. Because only the Mr. the Dubey can the talk like this. | Open Subtitles | (لأنَّه الوحيد السيِّد الـ(دوبي الذي يستطيع التحدث هكذا |
The Administrator consulted with the specialized agencies of the United Nations system on the terms of reference for the evaluation and, in June 1994, appointed a team composed of Messrs. Muchkund Dubey, Just Faaland and Patricio Ruedas to conduct that evaluation. | UN | وبعد مشاورات بين مدير البرنامج والوكالات المتخصصة لمنظومة اﻷمم المتحدة بشأن اﻹطار المرجعي للتقييم، عين في حزيران/يونيه ١٩٩٤ السادة، موتشكوند دوبي وجست فالند وباترشيو رويدس ﻹجرائه، وترد مرجعية التقييم في مرفق هذا التقرير. |
If Atul kumar Dubey is Hooda's man.. | Open Subtitles | (إذا كان (أتول كومار دوبي) هو رجل (هودا |
We all know who Atul Kumar Dubey is.. | Open Subtitles | (كلنا نعرف من (أتول كومار دوبي |
Atul kumar Dubey's corpse. He has been murdered. | Open Subtitles | (وجدت جثّة (أتول كومار دوبي كان مقتولاً |
.. that Atul Kumar Dubey knew Khanna.. | Open Subtitles | (أنّ (أتول كومار دوبي) كان يعرف (كانا |