عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"due regard for equitable geographical distribution" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
المراعاة الواجبة لعدالة التوزيع الجغرافي
-
المراعاة الواجبة للتوزيع الجغرافي العادل
| The Board members are appointed by the Secretary-General, in consultation with the current Chairman of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, with due regard for equitable geographical distribution, for a renewable three-year term. | UN | ويعين الأمين العام، بالتشاور مع الرئيس الحالي للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، أعضاء المجلس لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد، مع المراعاة الواجبة للتوزيع الجغرافي العادل. |