"duke's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدوق
• دوك
• ديوك
• دوق
• الخاص بالدوق
• الدوك

The Grand Duke's inviolability implies complete immunity from responsibility; this immunity is general and absolute, from both the criminal and political points of view.
وتستتبع الحرمة الشخصية إعفاء الدوق الأكبر تماماً من المسؤولية؛ وهذا الإعفاء من المسؤولية عام ومُطلق، سواءً من الزاوية الجنائية أو من الزاوية السياسية.

I understand you will miss the young Duke's ennobling.
عرفت أنك ستفوتين حفل رفع الدوق الصغير إلى طبقة النبلاء

Oh, as if I don't have enough problems, Catherine, you give me the Duke's stolen gold.
, وكأنه ليس لدي مشاكل كافيه , كاثرين تعطينني ذهب الدوق المسروق

I think Coggins burned down Duke's house to hide evidence.
أعتقد أن الموقر كوجين أحرق بيت دوك ليخفي الأدلة

There's no way Mara got off Duke's boat without his help.
لا يمكن لمارا أن تخرج من القارب بدون مساعدة دوك

And reminding us about Dave, maybe that's Duke's way of helping us out without tipping Croatoan off.
وتذكيرنا بديف ربما هذه هي طريقة ديوك في مساعدتنا من دون ان يشعر كروتون بذلك

I was thinking more along the lines of slitting Heather Duke's wrists open, making it look like a suicide.
أنا كنت أعتقد أكثر على طول الخطوط حز أرساغ دوق هذر يفتح، جعل الأمور تبدو وكأن إنتحار.

Charles and I both know you tricked Lord Narcisse into accepting the Duke's proposal on my behalf,
انا وتشارلز نعلم بأنك خدعتي نارسيس حتى يقبل عرض الدوق عوضا عني

A substantial sum was withdrawn from the bank before the Duke's troops ever even arrived.
هناك مبلغ كبير قد سُحب من المصرف قبل وصول قوات الدوق بفترة

They're so worried about Communist infiltration, they'd rather put it in a Duke's wine cellar.
إنهم قلقون من التسرب الشيوعي ويفضلون وضعها في قبو الدوق

But, while you are about it, go on to the Duchy of Cleves make inquiries there about the Duke's two sisters Amelia and Anne.
ولكن عندما تنتهي من ذلك اذهب إلى دوقية كليفي واستفسر عن شقيقتي الدوق ،أميليا وآن

None of which would have happened if you hadn't taken it upon yourself to deflower the Duke's daughter.
لم يكن ليحدث شيء من هذا لو انك لم تصمم .علي سلب بنت الدوق بكارتها

Sylvia's accepted to join the Duke's house party at his place in Northumberland.
سيلفيا قبلت للأنضمام إلى حفلة الدوق المنزلية في قصره في نورثمبرلاند

Duke's looking for info on the Hunter.
. دوك , يتطلع للبحث عن معلوماتٍ اكثر عن الصياد

Our peeping tom and our child abuser were both written up, and Duke's assault charge made the late edition.
الضحيتين مختلس النظر و مسئية معاملة الأطفال علي القائمة وايضاً تهتمة إعتداء دوك على جاك و التي سجلة كأحد أخر القضايا

This is not healthy, and you're talking to someone who puts aside time to smell Duke's old shirts.
هذا ليس صحي و أنتِ تتحدثين لشخص قضى وقت لشم قمصان دوك القديمة

Dwight, I know you think that Duke's a lost cause, but...
دوايت ، أنا أعلم أنك تعتقد أن ديوك قضية خاسرة ، ولكن

Duke's in there, but it's slow.
ديوك موجود هناك ، لكن عملي معه يجري ببطئ

Will you please show us where Duke's phone is? Hey. The main power disconnect has been tripped.
هل بأمكانك ان تدلينا على مكان هاتف ديوك من فضلك ؟ لقد قطعت الكهرباء الرئيسية بطريقة متعمدة

Duke's a douche. Yeah, a douche with ten kegs. Aka, my new best friend.
أجل , دوق مع عشرة براميل، بمعنى آخر ، صديقى المُقرب الجديد.

'Yes, dear diary, I've cut off Heather Chandler's head'and Heather Duke's head has sprouted in its place'like some mythological thing'my eighth-grade boyfriend would have known about.
' نعم، مفكرة غالية، قطعت رأس شماع هذر ' ورئيس دوق هذر أورق في مكانه ' يحب بعض الشيء الأسطوري

And over there, with his face squashed against that door like a bug on a windscreen, is the Duke's fitness trainer.
و هناك بوجه مهروس على ذلك الباب مثل حشرة على حاجز زجاجي هو مدرب اللياقة البدنية الخاص بالدوق

- If we had our way, we would kick the Duke's pompous arse all the way back to his tiny and ridiculous principality.
قد نركل مؤخرة الدوك المتباهية طوال الطريق إلى أمارته الصغيرة التافهة