"dumb-ass" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الغبي
• الغبية
• البكم الحمار
• حمار أخرس
• الحمقاء
• المغفل
• الأغبياء
• الغبى
• الأخرق
• الحمار البكم
• غبيه
• الحمار الأخرس
• الحمارِ
• حمارِ أخرسِ

We need adrenaline to override the brain bombs, dumb-ass.
نُريد أن يطغى الأدرينالين عقل القنبلة ايها الغبي

How do you think I got in this chair, dumb-ass?
كيف تظن أني اصبحت على الكرسي ، ايها الغبي

Mom, you mind taking your dumb-ass life outside?
أمـي، أتمـانعيـن فـي الاهتمـام بمشـاكل حيـاتك الغبية خـارجـا ؟

dumb-ass Dave dropped it on a tombstone a few nights ago.
البكم الحمار انخفض ديف ذلك على علامة بضع ليال مضت.

That's her dead mother's portrait, you dumb-ass.
تلك صورةُ أمُّها الميتةُ، أنت حمار أخرس.

I tried to tell that dumb-ass assistant of yours that the roses isn't a mistake this time.
لقد حاولت إخبار مُساعدتك الحمقاء تلك أنّ الورود ليسوا مرسلين عن طريق الخطأ هذه المرّة

I know what a joint is, dumb-ass. I meant, what are you doing with it?
أنا أعرف ما هو المخدر أيها المغفل ما الذي ستفعله بها؟

These dumb-ass police won't let me go right now.
هؤلاء الشرطة الأغبياء لن يدعوني أذهب الآن.

Yeah, dumb-ass hit man taken out with only minor casualties on our side, so you know what, we ended up ahead.
أجل ، رجل الضرب الغبى خرج بـ إصابات طفيفة فقط بجانبنا ، لذا انت تعرف ما انتهينا به أمامنا

At least I know I did everything I could to save this... dumb-ass planet.
على الأقل أعرف أني فعلتُ كل مابوسعي لأُنقِذ هذا الكوكب الغبي

This dumb-ass, his arm is stuck and the whole thing's coming down.
هذا الغبي ، علقَت ذراعه و انهار كل شيء عليه

dumb-ass here spent all of our money and didn't pay any of the bills.
الغبي هنا أنفق جميع مدخراتنا و لم يقم بتسديد اياً من الفواتير

I'm wearing a mask, dumb-ass. And you'll be dead.
إنني أرتدي قناعاً, أيها الغبي و أنت ستكون ميتاً

Chopped the arms off that dumb-ass golf guy.
كما فعلتِ مع تقطيعك لأذرع فتى الجولف الغبي

Assuming you could find out when these guys are flying... which I doubt, because it's your dumb-ass idea...
لنفرض أنكِ وجدتِ ...وجهة هؤلاء الرجال وهو الأمر الذي أشك فيه بسبب أنها فكرتك الخرساء الغبية

Who else you know got them dumb-ass stickers on the side?
من غيره يملك هذه الملصقات الغبية على الجوانب؟

You can see that you're in this bind because of the dumb-ass mistake you made by waking Damon up?
يمكنك أن ترى أن كنت في هذا مأزق بسبب البكم الحمار خطأ قمت بها قبل الاستيقاظ دامون تصل؟

She's Japanese-Scottish, you ignorant dumb-ass.
إنها نصف يابانية ونصف إسكتلنديه يا أيتها الحمقاء الجاهلة

That's what we're made of, you dumb-ass.
هذا ما خلقنا منه ، أيها المغفل

It's a dumb-ass white movie about some dumb-ass white girls... gettin'their white asses cut the fuck up, okay?
إنه فيلم عن البيض الأغبياء يوجد به فتيات بيض غبيات.. يلعبن و يمرحن بموخراتهن طوال الفيلم, أوكي؟

If you get your dumb-ass name off the front maybe you'll be in business for more than a week.
ولو انك ازلت اسمك الغبى عن المقدمه فربما ستكون فى عمل متواصل لاكثر من اسبوع

Well, you told me that, you dumb-ass.
حسنــاً , أنــت أخبرتني بذلك أيــها الأخرق

Say something that makes me feel like less of a dumb-ass.
قل شيئا يجعلني يشعر وكأنه أقل من الحمار البكم.

What the heck is so retro about Kris Kross, dumb-ass?
ما الرائع بـ كريس كروس يا غبيه ؟

Happy birthday, dumb-ass.
عيد ميلاد سعيد أيّها الحمار الأخرس

Maybe we'll get lucky and watch one of these dumb-ass waiters spill spaghetti sauce all over himself.
لَرُبَّمَا نحن سَنُصبحُ محظوظون ونُراقبُ أحد هؤلاء نوادلِ الحمارِ الخرسِ صلصة سباغيتي إنسكابِ في جميع أنحاء نفسه.

You're not gonna do a dumb-ass thing like buying this place?
أنت لَنْ تَعمَلُ a شيء حمارِ أخرسِ مثل الشراء هذا المكانِ؟