"durk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ديرك

Mr. Durk... detective chief superintendent, Scotland Yard.
السيد " ديرك " رئيس كبار المحققين في المخابرات الإنجليزية

No. Mr. Durk thought it'd be better for me to stay in the main house tonight.
كلا يرى السيد " ديرك " أن من الأفضل لي البقاء في المنزل ليلاَ

Excuse me, sir, but Mr. Durk did say he didn't want anything else touched.
"عذراَ لكن السيد " ديرك قال أن لا أحد يلمس شيئاَ

- As to what the papers guess at... and what Durk really thinks...
-هذا ما تخمنه الصحف وما يعتقد " ديرك " حقاَ

Now, we gotta call Mr. Durk, ask him to meet us there.
يجب أن نتصل بالسيد " ديرك " ليلتقي بنا هناك

That's Mr. Durk's car, sir. He's beaten us to it.
هذه سيارة السيد " ديرك لقدأكدعلينابشكلها"

Well, Mr. Durk, when you were maybe in the third or fourth grade, and there was a pretty redheaded girl in the front row, and you couldn't get her attention, um...
حسناَ سيد " ديرك " حينما كنت في الصف الثالث أو الرابع وفتاة بشعر كستنائي في المقعد الأول ولا تستطيع جذب انتباهها

This is, uh, Detective Chief Superintendent Durk.
هذاالمحققرئيسالقسمالأعلى"ديرك "

Ah, Mr. Durk, sir. Spot of tea this afternoon?
سيد " ديرك " كوب شاي هذا الظهر ؟

This was before Mr. Durk came, of course.
وكان قبل مجيء السيد " ديرك " بالطبع

Durk, will you please explain what we're doing here?
هلا تشرح لنا " ديرك " ما تفعله هنا ؟ -

This is Superintendent Durk.
هذارئيسالمحققين"ديرك "

Tanner. Mr. Durk says...
" تانر " يقول السيد " ديرك "

- "Durk" will do.
يكفيكلمة"ديرك"

Oh, uh, Mr. Durk, sir?
سيد" ديرك"

Why, Mr. Durk.
سيدي" ديرك"

Oh, Mr. Durk...
سيد" ديرك" -