"each player" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل لاعب
• كلّ لاعب

You share in the risk of each player's career?
تُشارك في المخاطرة في حياة كل لاعب المهنية؟

If you understand that in the first move of a chess game... each player has 20 possible moves.
إذا فهمت أن في الخطوة الأولى من لعبة الشطرنج كل لاعب لديه 20 من التحركات المحتملة

"each player starts with six bullet tokens, ten gold certificates, and a color-coded posse token."
كل لاعب يبدأ و معه 6 رصاصات و 10 شهادات ذهبية و بطاقات أتباع ملونة

To start, you circle the board once for each player.
‫بدايةً يجب على كل لاعب ان يحرك المؤشر فوق ‫اللوح بشكل دائري

Now we're -- we're looking At each player individually.
نحن... نحن ننظر في وضع كلّ لاعب بشكل منفرد

Arm's length. I get a small fee for each player I sign up. I'm not living some elaborate lifestyle, here.
أنا أحصل على ضريبة صغيرة عن كل لاعب يقوم بالتسجيل من خلالى أنا لا أعيش نمط حياة مترفِ, أنا أقوم بدفع ديونى للجامعة

"each player starts with their accumulated earnings so far."
كل لاعب يبدأ برأس المال المتوفر لديه إلى حد الآن

each player can pick up as many cards as he likes but only from one row each time.
كل لاعب يستطيع ان يختار اي عدد يرغبه من الاوراق لكن فقط من صف واحد في كل مرة

They pair each player with a cheerleader, and then they're supposed to decorate the locker, bake them cookies, wear their hair the way he likes it.
يعطون كل لاعب مشجعه والمشجعات من المفترض ان يصممون خزانات اللاعبين ويعدون الحلوى لهم ، ويسرحون شعرهم بالطريقة التي تعجبه

"each player gets one, and an alphabet ID."
كل لاعب لديه واحد وكذلك حرف تعريفي

"Give each player a blue card with a yes or no answer."
"اعط كل لاعب كارت أزرق بإجابتين نعم ولا"

Okay, each player gets 12 cards.
حسناً، كل لاعب يحصل على 12 بطاقة

In each round, each player will be given a choice between
في كل جولة، كل لاعب سيُمنح خياراً بين

Hugo, please place two piles of 10,000 in front of each player?
(هوغو), من فضلك ضع ربطتين مكونتين من 10,000 أمام كل لاعب

each player is dealt two cards face down.
كل لاعب يأخذ ورقتين مقلوبتين

each player gets 10 throws.
كل لاعب سيرمي عشر مرات

"each player in the majority after each vote..."
كل لاعب من الأغلبية ...بعد كل تصويت

- "Give each player five red cards."
-اعط كل لاعب 5 كروت حمراء" "

"Give each player five red cards.
"اعط كل لاعب 5 كروت حمراء"

To distribute three bullets to each player.
توزيع ثلاث طلقات على كلّ لاعب