"eagles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النسور
• نسور
• الصقور
• إيغلز
• النسر
• العقبان
• للنسور
• نسر
• ايجلز
• النسورِ
• نسورهم
• والنسور
• إيغل
• بالنسور

The Serbian People's Renewal Party also had a paramilitary organization which interrelated with the White eagles.
وهناك كذلك حزب تجديد الشعب الصربي الذي يمتلك منظمة شبه عسكرية أيضا متداخلة مع النسور البيض.

And we just have to be really quiet now and hope the eagles come in when first light comes up.
و علينا الآن أن نكونَ هادئين جداً و حسب على أمل أن تأتي النسور .معَ أولى خيوط الفجر

Come on, eagles! You're killing me. Show some pride out there.
هيا, ايها النسور انتم تقتلونى اظهروا لنا بعض الفخر هنا

Stacy Andrews, male offensive tackle for the Philadelphia eagles.
ستايسي اندروز تصدى لهجوم نسور فيلاديلفيا

Oh, Buddy, I've always wanted to see bald eagles... and Gallagher.
بادي ، لطالما حلمت بان ارى الصقور الصلعاء و غالاغر

You think I fucked up all the eagles juju, don't you?
'' تعتقد أنّي أفسدت سحر الـ '' إيغلز أليس كذلك؟

Where eagles dare. I mean, that is sacred ground, pally.
حيث النسور تتجرء اعنى , انها ارض مقدسة, بالي

Without trees, eagles have to nest directly on the ground.
بدون ِالأشجارِ النسور يَجِبُ أَنْ تُعشعشَ مباشرة على الأرضِ.

Oh, like The eagles would call you, Mr. Wrapped-Up-Like-A-Douche.
أوه, كأن النسور ستكلمك انت يا أستاذ أحمق

Soon that humble cross is destined to replace the proud eagles that now top the victorious Roman standards.
و سرعان ما قدر للصليب المتواضع أن يحل محل النسور المتغطرسة التى تعلو معايير الرومانيين المنتصرين

Somehow, bald eagles know to return late each fall to the one place that will help ensure their survival.
بطريقة ما، النسور الصلع تعرف العودة المتأخرة كلّ سقوط إلى المكان الواحد الذي سيساعد علي ضمان بقائهم.

Your father marched with the eagles, too, did he not?
والدك قاتل مع فرقة النسور أيضا , أليس كذلك؟

But the crew knows that to film the bears' interactions with eagles they will have to get closer than usual.
لكن الطاقم يعرف كيف يصور الدببة ' وهي تتفاعل مع النسور. سيتعين عليهم الأقتراب بشكل اكثر من المعتاد.

And the eagles do exactly what was expected, stealing great hunks of fat salmon from under the noses of the bears.
و تفعل النسور بالضبط ما كان متوقعا, تقوم بسرقة الكتل الكبيرة من سمك السلمون من تحت أنوف من الدببة.

But these eagles use a tactic rarely seen in the bird world.
ولكن هذه النسور تستخدم تكتيكات غريبه عما نشاهدها في عالم الطيور

I see the eagles are running that new offense, huh?
أري أن النسور يجعلون المهاجم الجديد يجري, هاه ؟

For the first time in a decade, the Shiloh eagles are in postseason play.
للمرة الاولى منذ عشر سنوات يصل فريق نسور شيلوه لهذا الدور

So, after an impressive record, the Shiloh eagles fall short tonight in the first round of the GISA playoffs.
وهكذا، بعد سجل مثير للإعجاب نسور شيلوه خرجت من الجولة الاولى من تصفيات الولاية

You think the eagles can talk to the finches.
أنت تظن أن الصقور يمكنها التحدث إلى العصافير

Had Mr eagles lived, many more would have come to thank him.
لو أن السيد إيغلز بقي حيا,لكان أتى أكثر من هؤلاء لشكره

Did you know that bald eagles are known to engage in a bizarre mating ritual where two eagles fly upwards, lock talons, then fall towards the earth while rotating, separating moments before they crash into the ground,
هل تعلم أن النسر الأشهب معروف بطرق التزاوج الغريبة حيث أنهما يطيران للأعلى قفل المخالب ثم يسقط نحو الأرض بينما يدور

The eagles are starting to hunt ground-dwelling prey in more broken areas.
بدأت العقبان تصيد الفرائس التي تقيم على الأرض في مناطق وعرة

Wes Porter will take it. No, the eagles have stopped him again.
ويس بورتر سوف يعبر كلا ، لقد اوقفته للنسور مرة أخرى

The seats are stuffed with eagle down the dash inlaid with beaks of eagles.
المقاعد الفخمة محشوة بريش نسر و لوحة القيادة مرصعة بمناقير 1000 نسر.

And now, ladies and gentlemen, the Morehead State eagles are taking the field.
والآن سيداتي وسادتي فريق (مورهيد ستيت ايجلز) يهبط الى أرض الملعب

Swifter than eagles stronger than lions.
..أسرع من النسورِ ..أقوى من الأسود

Eagle hunters are busy preparing their eagles for the event.
صيادي النسور منهمكون بتحضير نسورهم من أجل الحدث.

With two seconds left, the eagles have got a shot at this football game.
باقي ثانيتني علي نهاية المباراة ، والنسور حصلت علي الكرة

I don't send the eagles guy whose personal motto is "Excelsior"
لكنْ لو أنا مَنْ يقرأ الإشارات، ما كنت لأرسل '' مشجّعَ '' إيغل '' ذا شعار '' قُدماً

For years, proud men have brought their eagles here... to preserve tradition... and battle for the title of champion eagle hunter.
لسنين، قام رجالٌ فخورين بجلب نسورهم إلى هنا للحفاظ على العُرف وللتنافس على لقب بطل الصيد بالنسور.