But tell me, why should I trust an irradiated mad scientist with an ear that looks like Elvis? | Open Subtitles | ولكن قل لي، لماذا يجب أن تثق المشع عالما مجنونا مع الأذن التي تبدو مثل الفيس؟ |
If you're class president, you'll have the dean's ear, | Open Subtitles | إذا كنت الطبقة الرئيس، سيكون لديك الأذن العميد، |
Or whispering in her husband's ear that he'll never replace me. | Open Subtitles | او الهمس في أذن زوجها بإنه لن يستطيع استبدالي أبدا |
So the kid had ectoplasm leaking out his ear? | Open Subtitles | أكانت هناك مادة إكتوبلازمية تتسرب من أذن الفتى؟ |
I was up all night with an ear infection. | Open Subtitles | كنت مستيقظة طوال الليل بسبب إلتهاب في أذني |
Let's start with that hideous mole behind your ear. | Open Subtitles | دعونا نبدأ مع أن الخلد البشعة وراء أذنك. |
You and whoever's on the other end of that ear piece. | Open Subtitles | أنت وأي شخص على الطرف الآخر من سماعة الأذن هذه |
Not much we can do about the ear placement. | Open Subtitles | ليس كثيرا يمكننا القيام به حول وضع الأذن. |
But anybody knows that a severed ear loses its color. | Open Subtitles | لكن أي شخص يعرف ذلك تفقد الأذن المقطوعة لونها |
Part of a watch, half an ear, seven inches of colon. | Open Subtitles | جزء من ساعة، نصف الأذن ، سبع بوصات من القولون. |
Five letter wordfor the outer rim of the ear. | Open Subtitles | كلمة من خمسة أحرف تمثل حافة الأذن الخارجية |
All right, Frowning woman, Crazy Guy, Guy with One ear, | Open Subtitles | حسنًا، المرأة العبوسة، الفتى المجنون، الفتى صاحب الأذن الوحيدة، |
They didn't have ear lobes, they had two ear canals. | Open Subtitles | لم يكن لديها شحمات أذن، كان لديها قناتـَي أذن. |
And, listen... this boon thing shouldn't fall on a second ear. | Open Subtitles | واسمع حديث الهدية هذا لايجب أن يتناهى إلى أذن ثانية |
Hey, this is my wife! You whispering in my wife's ear? | Open Subtitles | مهلا ، هذه هي زوجتي انت تهمس في أذن زوجتي؟ |
Maybe you should have, like, grabbed me by the shoulders, and whispered something real sexy in my ear. | Open Subtitles | ربما يجب أن يكون، مثل، أمسك لي من قبل الكتفين، وهمس شيئا حقيقيا مثير في أذني. |
Mum, the point of FaceTime is that you haven't got to put the phone to your ear. | Open Subtitles | أمي، وجهة فيس تايم هي التي لم تكن قد حصلت على وضع الهاتف على أذنك. |
One of the officers struck his son with a blunt object, presumably a pistol or rifle butt, behind the left ear, killing him instantly. | UN | وقام أحد الضباط بضرب ابنه خلف أذنه اليسرى بآلة حادة يفترض أن تكون إما مسدساً أو أخمص بندقية، فأرداه قتيلاً على الفور. |
I just got this weird ringing in my ear. Tell me what? | Open Subtitles | فقط لدي هذا الرنين في الاذن ، تخبرونني عن ماذا؟ |
Epps made an incision in Caroline's left ear canal and inserted a token for a kids' ride from a place called "Hillside Park". | Open Subtitles | إيبز قام بعمل شق جراحي في قناة اذن كارولين اليسرى ووضع قطعة معدنية من سيارات الأطفال من مكان يسمى حديقة هيلسايد |
Anyone could have put that radio thing in her ear. | Open Subtitles | أي أحد كان باستطاعته وضع ذلك الراديو في أذنها |
I'm trying to listen to the new Robert Palmer tape, but Evelyn, my supposed fiance, keeps buzzing in my ear. | Open Subtitles | أنا احاول أن استمع الى شريط روبرت بالمر الجديد ولكن ايفيلين,خطيبتي المفترضة لا تكف عن الكلام في اذني |
You talk so much, I'm glad my ear's gone. | Open Subtitles | أنتِ تُثرثرين كثيرًا، أنا سعيد لأنني بأذن واحدة. |
He allegedly suffered electric shocks to his ear lobes and feet. | UN | ويدعى أنه جرى توجيه صدمات كهربائية على شحمتي أذنيه وقدميه. |
What this does is prevent the stapes from moving and passing vibrations to the inner ear, effectively neutralizing sound waves. | Open Subtitles | و ما يفعله هذا أنه يمنع الركاب من الحركة و تمرير الاهتزازات للأذن الداخلية يضعف بفعالية الموجات الصوتية |
Best-case scenario, an infection in the ear or lungs. | Open Subtitles | على أفضل تقدير لديه عدوى بالأذن أو الرئتين |
They say Elektra whispers in your ear before she kills you. | Open Subtitles | يقولون ان اليكترا تهمس في اذنك قبل أن تقوم بقتلك |
I thought he cut off his ear because he sucked. | Open Subtitles | لقد اعتقدت انه قطع اذنه لأنه ظن انه فاشل |