"easter bunny" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أرنب عيد الفصح
• أرنب الفصح
• ارنب الفصح
• لأرنب عيد الفصح
• يا أرنب عيد
• وأرنب عيد الفصح

Finally, the Easter Bunny has got to have lightning-fast reflexes.
وأخيراً، سيكون أرنب عيد الفصح لديه ردّات فعل غريبة

Turns out I'm dropping eggs like a drunken Easter Bunny.
اتضح أنني أسقط بويضات وكأنني أرنب عيد الفصح المخمور

- Worship the Easter Bunny.
ــ أنا أذهب إلى الكنيسة ، و أنتَ ــ أعشق أرنب عيد الفصح الذي يقدّم الهدايا

Gosh, remember that time that he dressed up like the Easter Bunny for the kids?
هل تذكر عندما ارتدى زي أرنب الفصح لأجل الأطفال؟

But I raised a sweet little boy, who cried when he found out there was no Easter Bunny.
ولكني ربيت فتاً صغيراً لطيفاً بكى عندما علم انه لا يوجد أرنب الفصح والآن فجأه, اصبح مجرماً

Turns out, it's our daughter Penny, who's waiting to get the Easter Bunny's autograph.
فيتضح, انها ابنتنا بيني التي تنتظر ارنب الفصح للحصول على توقيعه

Her telling us the Easter Bunny had skipped our house that day, but we knew he'd been there.
تخبرنا بأن أرنب عيد الفصح هرب من البيت ذلك اليوم ولكننا نعرف بأنه كان هناك

You know there's no Easter Bunny, right?
أنتَ تعلم بأنه لا يوجد أرنب عيد الفصح , صحيح ؟

She'll be yammering about a rabid Easter Bunny come spring.
وقالت انها سوف تكون الثرثرة حول أرنب عيد الفصح المسعورة تأتي الربيع.

They live with the Easter Bunny and Sasquatch.
أنهم يعيشون مع أرنب عيد الفصح و ذو ألقدم ألكبيرة

I mean, when you get a call about a killer Easter Bunny, you don't know what to think.
أعني, عندما يأتيك بلاغ عن أرنب عيد الفصح القاتل لا تعلمان ما قد تفكران به

Well, it looks like the Easter Bunny has nothing to worry about.
حسناً ، يبدو مثل أرنب عيد الفصح ليس هناكَ ما يدعو للقلق

So he caved in like a cheap chocolate Easter Bunny.
-لذلك فقد انهار مثل شوكولاتة أرنب "عيد الفصح" الرخيصة

But we live with a seven-year-old girl who still believes in the Easter Bunny.
لكننا نعيش مع فتاة فى السابعة من عمرها والتى مازالت تؤمن بوجود أرنب عيد الفصح

"The Easter Bunny has to be perfect." But I'm not perfect.
أرنب عيد الفصح يجب أن يكون مثالياً، ولكن..

It's like believing in Santa or the Tooth Fairy or the Easter Bunny...
يشبه الإيمان ببابا نويل أوجنية الأسنان أو أرنب الفصح...

- Is that really you in there Lionel? - No, it's the Easter Bunny.
أهذا أنت فعلاً ليونيل - لا أنا أرنب الفصح -

Hey, you twos can go work for the Easter Bunny.
بإستطاعتكم الذهاب والعمل لدى أرنب الفصح

The Easter Bunny. People believe in me.
أرنب الفصح والناس يعتقدون بوجودي.

And let me tell you, I played a hell of an Easter Bunny.
و دعني أخبرك، ياله من دور عجيب أديّته لأرنب عيد الفصح.

Easter Bunny?
يا أرنب عيد القيامة ؟

'Cause unlike Santa and the Easter Bunny, homeless, non-mentally ill 20-somethings without drug problems don't exist.
لأن عكس بابا نويل وأرنب عيد الفصح المشرد, غير المريض عقليا بعمر يقارب العشرينيات بدون مشاكل إدمان غير موجودين