"easy part" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجزء السهل
• الجزء الأسهل
• الاسهل
• الجزء البسيط

Setting our priorities, as experience has shown, is only the easy part.
وكما أثبتت التجربة، فتحديد أولوياتنا ليس إلاّ الجزء السهل من المهمة.

Yeah. And this is the easy part. Accident like that?
نعم، إنّه الجزء السهل من الحاث، حادث بهذا الشكل

Hey, I got the easy part.
انظرو لقد حصلت على الجزء السهل وأنت حصلت على الجزء الصعب

Getting this thing to jump into hyperspace may be the easy part.
جعل هذا الشيء يقفز للفضاء الفوقي ربما هو الجزء الأسهل

This is the easy part.
سوف ثم السلع لا هناك عندما كنت في حاجة لها أن تكون. هذا هو الجزء السهل.

That was the easy part.
كان ذلك الجزء السهل أما معرفة لماذا غادر

I mean, you got the easy part. You could pass science in your sleep.
أعني , أنتِ لديكِ الجزء السهل يمكنك تخطي العلوم في نومك.

The truth is: attraction- chemical,physical or spiritual- that's the easy part.
لكن حقيقة هي أن الإنجذاب كيميائي أو فيزيائي أو عاطفي هذا هو الجزء السهل

I mean, no cash, but sweat equity. Believe me, the cash- ah, that's the easy part.
أعني، ليس نقدا، لكن عدالة جميلة صدقني، النقود، هو الجزء السهل

Well, killing my girlfriend was the easy part.
حسناً , قتل صديقتي الحميمة كان الجزء السهل

Oh, no, hon. This is the easy part. Your hard times just got started.
لا يا عزيزتي، هذا الجزء السهل بدأت أوقاتكِ الصعبة للتو، ثقي بي

The bad news is, getting in was the easy part.
الأنباء السيئة هى أن الدخول كان الجزء السهل

When her brother died. Saving her life was the easy part. What was I supposed to do?
عندما مات اخيها انقاذ حياتها كان الجزء السهل ماذا كان من المفترض بى ان افعل ؟

Five-second rule. That was the easy part.
استغرق منّي خمسة ثواني، وكان هذا الجزء السهل.

Nah. No, you're smart enough. That's the easy part.
كلا ، أنتَ ذكيٌّ بما فيه الكفاية هذا هو الجزء السهل

When it comes to living, dying is the easy part.
عندما يتعلق الأمر بالحياة، فالموت هو الجزء السهل.

Catching up with the grey whales is the easy part for the killers
عملية مطاردة الحيتان القاتلة للحيتان الرمادية يعتبر الجزء السهل قبل أن تواجهها.

Winning the gold belt was the easy part. Keeping it is what's hard.
الفوز بالحزام الذهبي كان الجزء الأسهل علينا أن نقوم بالجزء الأصعب

Forgiving other people is the easy part of the process.
مسامحة الأخرين هو الجزء الأسهل من هذه العملية

Now all you have to do is go onto that pulpit and preach your little heart out, the easy part.
والان كل ما عليك فعله هو الصعود الي ذلك المنبر وانت تعظ من قلبك الجزؤ الاسهل في الموضوع

Well that's the easy part.
ذلك الجزء البسيط أنظري, نقوم بالقبض عليه, ونقوم بحبسه بغرفة