"eating a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يأكل
• آكل
• بتناول
• بأكل
• كأكل
• تأكل وجبة
• وتأكل

Then I come home, and Ramon thinks he's Sigmund Freud because he's eating a bowl of Life cereal.
ثم أعود إلى البيت، و رامون يعتقد انه سيغموند فرويد لأنه يأكل وعاء من الحبوب الحياة.

I mean, unless you have a picture of Vernon eating a baby, half a million's a ridiculous ask.
أقصد , أنت لا تملك صورة لفيرنون وهو يأكل طفل . وتطلب نصف مليون دولار سخيفين

I think I was eating a nice steak at some corner joint in the Bronx where nobody knew me.
أعتقد أنني كان يأكل شريحة لحم لطيفة في بعض المفاصل الزاوية في برونكس حيث لا أحد يعرفني.

I'm eating a sandwich. Get those off my desk now.
انا آكل غدائى ارفع هذه الاشياء من علي مكتبي

I've been eating a lot ofcheese for some reason.
لقد كنت آكل الكثير من الجبنة لأسباب معينة.

If you experience joy eating a salami sandwich, then do that.
استحلفك ,افعلها. إذا واجهت الفرح بتناول شطيرة سلامى ، افعلها.

You guys wanna see a video of a guy eating a tennis shoe?
هل تريدون يارفاق مشاهدة فيديو لشخص يقوم بأكل قفاز تنس؟

It was like that David Hasselhoff video, eating a cheeseburger.
اوه,لقد كان مثل فديو ديفيد هاسلهوف يأكل برقر بالجبن

And it's still not close to a man eating a piece of chicken.
وأنه لا يزال غير قريب من رجل يأكل قطعة من الدجاج.

One night, he was eating a threepound lobster and he had a stroke, and with it, a revelation.
في ليلة، كان يأكل كركنداً يزن 1,5 كلغ وأصيب بسكتة دماغية وكذلك الوحي

I'm her fiancé, not some schnook off the street eating a peanut butter cookie.
أنا خطيبها لست غبي من الشارع يأكل كعكة زبدة الفول السوداني

Carlin was there eating a turkey club, glancing out the window when he heard the shots.
أن كارلن كان هناك يأكل شرائح الديك الرومي ولمحه من النافذه .عندما سمع اطلاق النار هل كان يشرب ؟

Uh, she'd seen one of her woodpeckers eating a moth that she couldn't identify.
أنّها رأت أحد نقاري الخشب خاصّتها يأكل عثّاً. لمْ تستطع التعرّف عليه.

And the last time I was here Atticus was eating a chocolate bar out your front bottom.
أجل وآخر مرة كنت هنا آتيكوس " كان يأكل قضيب شوكولاته " على صدرك الأمامي

She'll have a tiny resident portion and I'm eating a fishing boat.
سوف تتناول حصّة مُقيمٍ صغيرة، بينما أنا هنا آكل قارب صيد.

It's probably my new diet. I've been eating a lot of protein.
إنها حميتي الجديدة على الأرجح، آكل الكثير من البروتينات.

And to prove it, I'm eating a carrot. Oh... Mmm.
ولأثبت ذلك أنا آكل جزرة سيدي هل تريد مساعدة في كيس الشاي هذا؟

Diabetes is not and never was caused be eating a high carbohydrate diet, and it's not caused by eating sugar.
السكري لا ولم يَنتُج عن تناول غذاء غني بالسكريات ولا يَنتُج بتناول السكّر.

What would happen if we started eating a diet our body actually was designed for?
ماذا سيحدث لو بدأنا بتناول غذاء أجسامنا مصمَّمة فعلياً له؟

Interesting, and we got your mom to acknowledge medical facts, and you're gonna be eating a cake that has gluten in it.
وعرّفنا أمك على بعض الحقائق الطبيّة وستقوم بأكل كعك بِه مادة الغلوتين

It's like eating a beav - it's awesome at first, then it's goddamn monotonous.
مذهل في بادئ الأمر كأكل البيفي ولكنك تعتاده

[ Gasps ] Yeah, so when you think you're innocently eating a little bar snack, you're actually ingesting potentially deadly bacteria from about 39 soil-handed strangers.
نعم، لذا عندما تعتقد بأنّك بشكل بريء تأكل وجبة خفيفة صغيرة أنت تأكل في الحقيقة ما يمكن أن يسبب لك الموت بكتيريا من حوالي 39 يدا غريبة ملوّثة

Call me old fashioned... but when I see you sitting there eating a sandwich... it makes me darn tooting mad.
...قل عني أنني موضة قديمة ...ولكن عندما أراك ـجلس هنا وتأكل الساندويتش يجعلني هذا مستاءة جداً