:: Diploma of the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature, 1979; | UN | :: دبلوم من المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، 1979؛ |
Magistrate; member of the Inter-Ministerial Public Contracts Investigatory Mission; lecturer in economic and financial criminal law, National College of Magistrates (Ecole Nationale de la magistrature) | UN | قاض، عضو البعثة الوزارية للتحقيق في الصفقات العمومية؛ مدرس القانون الجنائي الاقتصادي والمالي في المدرسة الوطنية للقضاء |
Assistant lecturer at the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM) [National School of Administration and Judicial Studies], Yaoundé. | UN | محاضر مساعد في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، ياوندي. |
Three years of specialist practical courses at the Ecole Nationale de la France d'Outre-Mer as follows: | UN | ثلاث سنوات من الدورات العملية المتخصصة في الكلية الوطنية الفرنسية لما وراء البحار وذلك على النحو التالي: |
Postgraduate studies in accounting (Diplôme supérieur comptable), Ecole Nationale superieure universitaire de technologie, Senegal | UN | شهادة الدراسات الجامعية العليا في المحاسبة، الكلية الوطنية للدراسات الجامعية العليا في التكنولوجيا، السنغال |
Ecole Nationale d'Administration, Juridical Sciences Section, October 1971-June 1974, obtaining the diploma of the Ecole Nationale d'Administration in June 1974. | UN | ودرست في المدرسة الوطنية للإدارة، شعبة العلوم القانونية في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر 1971 إلى حزيران/يونيه 1974 وحصلت على دبلوم المدرسة في حزيران/يونيه 1974. |
Lecturer at the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM), Yaoundé. | UN | أستاذ في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، ياوندي. |
Assistant lecturer at the Ecole Nationale d’Administration et de Magistrature (ENAM) [National School of Administration and Judicial Studies], Yaoundé. | UN | محاضر مساعد في المدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء، ياوندي. |
2006 to present: Instructor, Ecole Nationale de la Magistrature et des Greffes. | UN | منذ عام 2006 حتى الآن: مدربة في المدرسة الوطنية للقضاة وكتبة المحاكم. |
2011: Successfully completed the initial training programme at the Ecole Nationale de la magistrature in Bordeaux, France. | UN | 2011: استيفاء برنامج تدريبي تمهيدي بنجاح في المدرسة الوطنية للقضاء في بوردو، فرنسا. |
1970 Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature, section Economie et Finances, Diplôme de l'ENAM (diploma of the National School of Administration and Public Office, Economics and Finance Section). | UN | ١٩٧٠ المدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء، قسم الاقتصاد والمالية، دبلوم المدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء. |
Assistant lecturer at the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM) [National School of Administration and Judicial Studies], Yaoundé. | UN | محاضر في المدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء، ياوندي. |
Lecturer at the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM), Yaoundé. | UN | أستاذ في المدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء، ياوندي. |
Address: Ecole Nationale d'Administration | UN | المهنة: استاذ قانون دولي في المدرسة الوطنية لﻹدارة |
Diploma in Public Administration, Ecole Nationale d'Administration (ENA), Bamako, 1978. | UN | شهادة التخرج، اختصاص إدارة عامة، المدرسة الوطنية لﻹدارة باماكو ١٩٧٨. |
Professor of public and private international law, Ecole Nationale d'Administration, Bamako, since 1985. | UN | استاذ القانون الدولي العام والخاص في المدرسة الوطنية لﻹدارة، باماكو، مالي، منذ ١٩٨٥. |
Professor Josephine Guidy-Wandja, Professor of Mathematics, Université nationale de Côte d'Ivoire, and of Recherche operationelle, Ecole Nationale d'administration, Abidjan, Côte d'Ivoire | UN | البروفيسور جوزيفين غيدي ـ وانجا، أستــاذة رياضيــات في جامعـة كوت ديفوار الوطنية، وأستاذة بحوث العمليات في المدرسة الوطنية لﻹدارة، ابيدجان، كوت ديفوار |
1998-1999: Research Director, Ecole Nationale de la Magistrature et des Greffes (ENMG), Antananarivo, Madagascar. | UN | 1998-1999: مديرة الدراسات، المدرسة الوطنية للقضاة وكتبة المحاكم، أنتاناناريفو، مدغشقر؛ |
Preparation at the Lycée LouisleGrand in Paris for the competitive examination for entrance to the Ecole Nationale de la France d'Outre-Mer. | UN | الإعداد في ثانوية Louis-le-Grand في باريس لمسابقة دخول الكلية الوطنية الفرنسية لما وراء البحار. |
1974-1976 Professional training, Ecole Nationale de la Magistrature de Paris, France | UN | ١٩٧٤-١٩٧٦ التدريب المهني، الكلية الوطنية للقضاء بباريس - فرنسا. |
Ecole Nationale d'Administration, Juridical Sciences Section, October 1971-June 1974, obtaining the diploma in June 1974, Bamako. | UN | ودرست في المدرسة الوطنية للإدارة، شعبة العلوم القانونية بباماكو (من تشرين الأول/أكتوبر 1971 إلى حزيران/يونيه 1974) وحصلت على دبلوم المدرسة في حزيران/يونيه 1974. |