"educational and technical assistance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المساعدة التعليمية والتقنية
• التثقيفية والمساعدة التقنية

Consequently, his country stood ready to furnish assistance at the request of Non-Self-Governing Territories through the Thai International Cooperation Programme, which provided educational and technical assistance to several developing countries.
وبلده على استعداد، بالتالي، لتقديم المساعدة بناء على طلب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، من خلال برنامج التعاون الدولي التايلندي الذي يوفر المساعدة التعليمية والتقنية لعدة بلدان نامية.

(a) To manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes, and to ensure their continuation;
)أ( ادارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرنامج الخدمات الاستشارية وتأمين استمرارها؛

(a) Manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes, and to ensure their continuation;
)أ( ادارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرنامج الخدمات الاستشارية وتأمين استمرارها؛

(a) Manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes and to ensure their continuation;
(أ) إدارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرامج الخدمات الاستشارية وتأمين استمرارها؛

(a) To manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes and ensure their continuation;
(أ) إدارة وتنفيذ البرامج التثقيفية والمساعدة التقنية والخدمات الاستشارية وكفالة استمراريتها؛

(a) Manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes and to ensure their continuation;
(أ) إدارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرنامج الخدمات الاستشارية وتأمين استمرارها؛

(a) To manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes, and to ensure their continuation;
)أ( إدارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرنامج الخدمات الاستشارية، وتأمين استمرارها؛

(a) To manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes, and to ensure their continuation;
)أ( إدارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرامج الخدمات الاستشارية، وتأمين استمرارها؛

(a) Manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes and ensure their continuation;
(أ) إدارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرامج الخدمات الاستشارية وتأمين استمرارها؛

(a) To manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes, and to ensure their continuation;
)أ( إدارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرنامج الخدمات الاستشارية وتأمين استمرارها؛

(a) To manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes, and to ensure their continuation;
)أ( إدارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرامج الخدمات الاستشارية وتأمين استمرارها؛

" (a) Manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes and to ensure their continuation;
" )أ( إدارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرنامج الخدمات الاستشارية وتأمين استمرارها؛

(a) To manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes, and to ensure their continuation;
)أ( إدارة تنفيذ برامج المساعدة التعليمية والتقنية وبرنامج الخدمات الاستشارية، وتأمين استمراريتها؛

(a) Manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programmes and ensure their continuation;
(أ) إدارة تنفيذ البرامج التثقيفية والمساعدة التقنية والخدمات الاستشارية وكفالة استمراريتها؛