عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"efendi" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"efendi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
أفندي
| All Trabzon's talking about us, Yunus Efendi. | Open Subtitles | كما لم أثق بشيء آخر في الحياة كل طرابزون تتحدث عنا يا يونس أفندي |
| - We are ready Ahmet Efendi. | Open Subtitles | جاهزون أحمد أفندي |
| Yunus Efendi committed a serious sin. | Open Subtitles | يونس أفندي ارتكب خطيئة كبيرة |