| The point is, Eggsy, nobody thanked me for any of them. | Open Subtitles | الهدف هنا يا (إيغزي) لا أحد يشكرني على أي منهم |
| You think you can chat shit about us and we won't do nothing just'cause our guvnor's banging Eggsy's mum? | Open Subtitles | هل تظن أن بوسعكم التحدث عنا هكذا بدون أن نفعل شيء لأن رئيسنا يضاجع والدة (إيغزي)؟ |
| Yeah, yeah, Dean, look, it's me. Eggsy just stole my fucking car, yeah. | Open Subtitles | نم، (دين)، هذا أنا (إيغزي) سرق سيارتي للتو |
| I've had a rather emotional day, so whatever your beef with Eggsy is, and I'm sure it's well-founded, | Open Subtitles | كنت أحب أن يكون يوم عاطفي، لذا أياً كان عدائكم مع (إيغزي) وأنا واثق أنه على اسس صحيحة، |
| Eggsy, meet me at the tailor I told you about. | Open Subtitles | (إيغزي)، قابلني عند الخياط الذي أخبرتك به |
| Eggsy, well done for spotting that was a two-way mirror. | Open Subtitles | (إيغزي)، أحسنت بمعرفة أن هذه المرأة بوجهين |
| Eggsy, Roxy, congratulations. You set a new record. | Open Subtitles | (إيغزي)، (روكسي)، تهانينا لقد حققتما رقماً جديد |
| Hey, Eggsy! Is Kingsman worth dying for? | Open Subtitles | يا (إيغزي)، هل العملاء يستحقون الموت لأجلهم؟ |
| Eggsy... you should know your father reached this point. | Open Subtitles | عليك أن تعرف يا (إيغزي) أن والدك وصل لهذه المرحلة |
| Eggsy, please, please, just don't get involved. | Open Subtitles | أنا بخير يا (إيغزي)، أرجوك لا تتورط في الأمر |
| Oh, shit! Eggsy, Valentine's using someone else's satellite. | Open Subtitles | تباً (إيغزي)، (فلانتين) يستخدم قمر شخص آخر |
| Well done, Eggsy. And you, Lancelot. | Open Subtitles | أحسنت يا (إيغزي) وكذلك أنتِ يا (لانسلوت) |
| Hello, Eggsy. Can I see that? | Open Subtitles | مرحبا يا (إيغزي) أيمكنني رؤية هذه؟ |
| Eggsy, there is no such thing as honor amongst thieves. | Open Subtitles | (إيغزي) لا يوجد ما يسمى شرف بين اللصوص |
| My name's Eggsy Unwin. Sorry, Gary Unwin. | Open Subtitles | أدعى (إيغزي أنوين) آسف، (غاري أنوين) |
| Eggsy, just go, please, because he's gonna... | Open Subtitles | اذهب من فضلك يا (إيغزي) الرجاء،اذهب.. |
| Eggsy, I need to have a private conversation. You're dismissed. | Open Subtitles | (إيغزي)، أريد عمل محادثة خاصة، انصرف |
| My employer's got two questions for you, Eggsy: | Open Subtitles | رئيسي لديه سؤالين فقط يا (إيغزي) |
| And you... Eggsy. In Harry's honor, | Open Subtitles | (وأنت يا (إيغزي (تشريفًا لذكرى (هاري |
| Eggsy, find a laptop, get me online. | Open Subtitles | إيغزي) جِد حاسوبًا) أدخلني للشبكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 