"egypt to introduce" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مصر ليعرض
• مصر كي يعرض
• مصر لتقديم

I call on the representative of Egypt to introduce draft resolutions A/49/L.59 and A/49/L.60.
واﻵن أعطي الكلمة لممثل مصر ليعرض مشروعي القرارين A/49/L.59 و A/49/L.60.

I call on the representative of Egypt to introduce draft resolutions A/52/L.54 and A/52/L.55.
أعطي الكلمة لممثل مصر ليعرض مشروعي القرارين A/52/L.54 و A/52/L.55.

If not, we have just received a request from the delegation of Egypt to introduce draft resolution A/C.1/50/L.19/Rev.1.
إذا لم يكن اﻷمر كذلك، تلقينا للتو طلبا من وفد مصر ليعرض مشروع القرار A/C.1/50/L.19/Rev.1.

I give the floor to the representative of Egypt to introduce draft resolution A/57/L.59.
أعطي الكلمة لممثل مصر كي يعرض مشروع القرار A/57/L.59.

The Acting President: I call first on the representative of Egypt to introduce draft resolutions A/63/L.36 and A/63/L.37.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة أولا لممثل مصر لتقديم مشروعي القرارين A/63/L.36 و A/63/L.37.

The President: I now give the floor to the representative of Egypt to introduce the draft resolution contained in document A/ES-10/L.4/Rev.1.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل مصر ليعرض مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/ES-10/L.4/Rev.1.

The Acting President: I now give the floor to the representative of Egypt to introduce draft resolution A/56/L.26.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطـي الكلمة الآن لممثل مصر ليعرض مشروع القرار A/56/L.26.

The Acting President: I call on the representative of Egypt to introduce draft resolution A/58/L.11.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لممثل مصر ليعرض مشروع القرار A/58/L.11.

The Acting President: I now call on the representative of Egypt to introduce draft resolution A/51/L.62.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لممثل مصر ليعرض مشروع القرار A/51/L.62.

The Chairman: I call on the representative of Egypt to introduce draft resolution A/C.1/51/L.43.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل مصر ليعرض مشروع القرار A/C.1/51/L.43.

The Chairman: I call on the representative of Egypt to introduce draft resolution A/C.1/51/L.27.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل مصر ليعرض مشروع القرار A/C.1/51/L.27.

The Chairman: I call on the representative of Egypt to introduce draft resolution A/C.1/50/L.10.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أعطي الكلمة لممثل مصر ليعرض مشروع القرار )A/C.1/50/L.10(.

The President (spoke in French): I give the floor to the representative of Egypt to introduce draft resolutions A/65/L.18 and A/65/L.19.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة لممثل مصر ليعرض مشروعي القرارين A/65/L.18 و A/65/L.19.

The PRESIDENT: I call on the representative of Egypt to introduce the two draft resolutions under this agenda item.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل مصر ليعرض مشروعي القرارين المقدمين في إطار هذا البند من جدول اﻷعمال.

The President (spoke in Arabic): I now give the floor to the representative of Egypt to introduce draft resolutions A/64/L.24 and A/64/L.25.
الرئيس: أعطي الكلمة الآن لممثل مصر كي يعرض مشروعي القرارين A/64/L.24 و A/64/L.25.

The Chairman: I call on the representative of Egypt to introduce draft resolution A/C.1/51/L.28.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل مصر كي يعرض مشروع القرار A/C.1/51/L.28.

The President: I give the floor to the representative of Egypt to introduce draft resolutions A/62/L.22 and A/62/L.23.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لممثل مصر لتقديم مشروعي القرارين A/62/L.22 و A/62/L.23.