"eighth floor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطابق الثامن
• الدور الثامن
• للطابق الثامن

The perp's over at Bellevue, eighth floor peanut gallery.
نهاية بيرب في بيلفيو. الطابق الثامن ,معرض فستق

The works completed consisted of the concrete structures up to the eighth floor as well as the initial works for plumbing, firefighting and electrical connections in the building.
واشتمل العمل المنجز على وضع الهياكل الخرسانية حتى الطابق الثامن فضلاً عن الأشغال الأولية المتصلة بتركيب أنابيب المياه ومكافحة الحرائق، وشبكة الأسلاك الكهربائية في المبنى.

Agent Govelli, be advised that Scorpion is no longer on the eighth floor.
أيها العميل غوفيلي ، ليكن في علمك أن فريق العقرب لم يعد في الطابق الثامن

Well, the campaign worker, Indira Starr, who was on the eighth floor, she said she went up to the 15th floor.
متطوعة الحملة، أنديرا ستار التي كانت غرفتها في الطابق الثامن قالت أنها صعدت إلى الطابق الخامس عشر

I'll handle it. eighth floor. Clinical trial wing, seriously?
انا سأتصرف الدور الثامن جدياً جناح التجارب السريرية ؟

Then get up to the eighth floor oh, as long as I'm here, what's going on with the edible moss project?
جيد ، إذا إذهب للطابق الثامن بحلول الساعة 5: 00 غداً بما أني هنا ما أخر التطورات في مشروع الطحالب الصالحة للأكل؟

No way to tell. Security cameras on the eighth floor were all messed with.
كاميرات المراقبة في الطابق الثامن قد خربت.

Mr. Bauer, looks like you can access that roof from the eighth floor of the building you're in.
يبدو بأنك تستطيع الوصول للسطح من الطابق الثامن للمبنى الذي أنت فيه

We've got a beautiful ocean view room for you on the eighth floor.
لدينا غرفة بمنظر جميل للمحيط لأجلكما في الطابق الثامن.

Till one morning, I took my magazine down to the eighth floor.
ذلك الصباح ، اخذت مجلتي الى الطابق الثامن

Looks like the eighth floor of that hotel is worth a visit.
يبدو أنها في الطابق الثامن من الفندق وتستحق الزيارة

If you could bring Mr. Maranjian to the eighth floor, please.
ايمكنكِ ان ترافقي السيد مارانجيان الى الطابق الثامن ، من فضلك

Yeah. We ran up to the eighth floor, because we heard someone lived up there.
نعم,ذهبنا إلى الطابق الثامن لأننا سمعنا أن هناك شخص يعيش فوق

- What? There's a man waiting for you with a cup on the eighth floor to take your sample.
هناك رجل ينتظرك بكوب في الطابق الثامن ليأخذ منك العّينة

And you told me he was living on the eighth floor?
وأنت تخبرني أنه يعيش في الطابق الثامن ؟ ؟

His apartment on the eighth floor must be the summit, and the basement the foundation.
شقته في الطابق الثامن كانت القمة والقاعدة هي البدروم

We need you on the eighth floor. Torn carpet.
نحتاجكِ في الطابق الثامن, هناك سجادة متمزقة

Maybe we could get them to come down and have the presentation on the eighth floor landing.
ربما يمكننا نقنعهم بالنزول ونقدم بحثنا في الطابق الثامن

eighth floor, civilian, third window from the left.
الدور الثامن يوجد مدني النافذه الثالثه من على اليسار.

Avenida Santa Fe, 1183. eighth floor.
افيينا سانتا فيا، 1183 الدور الثامن ج

I hit the eighth floor landing, and there's this huge dude just standing there, and he's, like, "Give me the envelope."
وصلت للطابق الثامن وكان هناك رجل ضخم واقف هناك وقال " اعطني المغلف " ـ