"eighty-fifth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخامسة والثمانون
• الخامسة والثمانين
• الخامس والثمانون
• الخامس والثمانين
• السادسة والثمانين
• الرابعة والثمانين

IMO, Council, eighty-fifth session
المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة الخامسة والثمانون

55. IMO, Council, eighty-fifth session
المنظمـــة البحريـــة الدوليــة، المجلس، الدورة الخامسة والثمانون

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-fifth session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة، ولجانه، الدورة الخامسة والثمانون بعد المائتين

ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND eighty-fifth PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والثمانين بعد الألف

ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND eighty-fifth PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والثمانين بعد الثمانمائة

MSC will consider the proposals at its eighty-fifth session.
وستنظر لجنة السلامة البحرية في المقترحات في دورتها الخامسة والثمانين.

UNWTO, Executive Council, eighty-fifth session
منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة، المجلس التنفيذي، الدورة الخامسة والثمانون

eighty-fifth session,
الدورة الخامسة والثمانون

eighty-fifth session (October 2005)
الدورة الخامسة والثمانون (تشرين الأول/أكتوبر 2005)

International Narcotics Control Board, eighty-fifth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]b
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الخامسة والثمانون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961](ب)

IMO established a correspondence group, which will submit a preliminary report to the MSC at its eighty-fifth session and a final report to its eighty-sixth session.
وأنشأت المنظمة البحرية الدولية فريق مراسلات، سيقدم تقريرا أوليا إلى لجنة السلامة البحرية في دورتها الخامسة والثمانين وتقريرا نهائيا إلى دورتها السادسة والثمانين.

At its eighty-fifth session, the Special Rapporteur requested a meeting with representatives of the State party.
وفي الدورة الخامسة والثمانين للجنة، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثلي الدولة الطرف.

11 October 2005. At its eighty-fifth session, the Special Rapporteur met with a representative of the State party who submitted a written reply.
في الدورة الخامسة والثمانين للجنة اجتمع المقرر الخاص مع ممثل الدولة الطرف الذي قدم رداً كتابياً.

session At its eighty-fifth session, the Special Rapporteur requested a meeting with a representative of the State party.
وفي الدورة الخامسة والثمانين للجنة، طلب المقرر الخاص عقد اجتماع مع ممثل الدولة الطرف.

Also during its eighty-fifth session, the Human Rights Committee decided to conduct its agenda item on follow-up to concluding observations in public.
كما قررت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان خلال دورتها الخامسة والثمانين إجراء مناقشة علنية لبند جدول أعمالها المتعلق بمتابعة الملاحظات الختامية.

Consultations have been scheduled for the eighty-fifth session.
وتقرر إجراء مشاورات في الدورة الخامسة والثمانين.

UNEP, Committee of Permanent Representatives, eighty-fifth meeting [Governing Council decision 13/2]
برنامج الأمم المتحدة للبيئة، لجنة الممثلين الدائمين، الاجتماع الخامس والثمانون [مقرر مجلس الإدارة 13/2]

We are also particularly pleased to welcome the small island State of Palau as the one hundred and eighty-fifth Member of the United Nations.
ويسرنا بشكل خاص أن نرحب بانضمام دولة بالاو، الجزرية الصغيرة، لتصبح العضو الخامس والثمانين بعد المائة في اﻷمم المتحدة.

The experience of the Committee with the new working methods and enhanced powers of the working group during its eightyfourth and eighty-fifth sessions was positive, with very few decisions on inadmissibility adopted by the working group requiring formal discussion by the Committee as a whole.
وكانت تجربة اللجنة إيجابية خلال دورتيها الرابعة والثمانين والخامسة والثمانين فيما يتعلق باستخدام أساليب عمل جديدة وإعطاء الفريق العامل صلاحيات أوسع، ولم يتطلب إلاّ عدد قليل جداً من قرارات المقبولية التي اعتمدها الفريق العامل إجراء مناقشة رسمية من جانب اللجنة بكامل هيئتها.